这首词以直白的语言阐述了追求超凡入圣的道理,指出凡人若能悟道便可成为真人,强调名利是阻碍修行的障碍,表达了词人在得到师长指教后,决心时刻勤勉修行的心境。
丑奴儿・采桑子・真人本是凡人做
真人本是凡人做,悟者何难。
名利如山。
隔断神仙路往还。
谢师指教生死限,长在心间。
长在心间。
十二时中不暂闲。
名利如山。
隔断神仙路往还。
谢师指教生死限,长在心间。
长在心间。
十二时中不暂闲。
简要说明
逐句注释
- “真人本是凡人做,悟者何难”:
- 字词:“真人”,道家称存养本性或修真得道的人;“悟者”,指领悟道理的人。
- 句意:所谓的真人本来也是凡人修炼而成的,对于能够领悟道理的人来说,成为真人又有什么难的呢。
- “名利如山。隔断神仙路往还”:
- 字词:“往还”,往来。
- 句意:名利就像一座大山,阻挡了人们通往神仙境界的道路。
- “谢师指教生死限,长在心间”:
- 字词:“生死限”,指关于生死的道理或界限。
- 句意:感谢师父指教关于生死的道理,这些教诲长久地记在我的心间。
- “长在心间。十二时中不暂闲”:
- 字词:“十二时”,古时将一天分为十二个时辰,这里指一整天;“暂闲”,短暂的空闲。
- 句意:这些教诲一直铭记在心,一整天都不敢有片刻的松懈,勤奋修行。
现代译文
真人原本也是由凡人修炼而成,
对于悟道的人来说这并非难事。
名利就像一座大山,
阻断了通往神仙境界的道路。
感谢师父指教生死的道理,
这些教诲长留我心间。
一直记在我心间,
一整天都不敢有片刻的清闲。
创作背景
由于不清楚这首词作者具体是谁以及创作的详细背景,从词的内容推测,它可能创作于道家修行氛围浓厚的时期。词人或许在修行过程中遇到了困惑,后得到师长的点化,从而有感而发创作此词,以表达自己对修行的新认识和坚定决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将“名利”比作“山”,形象生动地突出了名利对修行的阻碍,让读者更直观地感受到名利的负面影响。
- 反复:“长在心间”重复出现,强调了师父教诲对词人的重要性,体现出词人对这些教诲的铭记和重视。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,以一种简洁明了的方式表达了深刻的修行道理,符合道家追求自然、质朴的风格。
- 意境营造:整首词营造出一种严肃、勤勉的修行意境。通过强调名利的阻碍和对师父教诲的铭记,展现出词人一心向道、勤奋修行的决心,使读者能感受到其修行时专注和坚定的心境。