这首词描绘了一位身着华丽服饰、举止优雅的紫衫歌女形象。通过对其外貌、动作、才艺等方面的描写，展现出她的动人风姿，最后表达了词人在美好时光里对歌女的怜惜之情。

• “生紫衫儿”：
  • 字词：“生”，活脱脱、活生生；“紫衫儿”，指穿着紫色衣衫的女子。
  • 句意：有一个活生生穿着紫衫的女子。
• “影金领子，著得偏宜”：
  • 字词：“影”，有隐约、映衬之意；“金领子”，镶金的衣领；“偏宜”，十分合适。
  • 句意：紫衫映衬着镶金的衣领，她穿在身上十分合适好看。
• “步稳金莲，香熏纨扇，舞转花枝”：
  • 字词：“金莲”，原指女子缠足后所穿的鞋子，这里代指女子的脚步；“纨扇”，细绢制成的扇子。
  • 句意：她脚步轻盈平稳，手中的纨扇散发着香气，舞动起来如花枝般婀娜多姿。
• “捧杯更著𦟂膎”：
  • 字词：“𦟂膎”（xí jué），本指切得很细的肉，这里可能是指歌女为客人捧上美味的食物。
  • 句意：她捧着酒杯，还送上美味佳肴。
• “唱一个、新行耍词”：
  • 字词：“新行”，流行的、新的；“耍词”，指通俗有趣的歌词。
  • 句意：她唱起了一首新流行的有趣歌词。
• “玉骨冰肌，好天良夜，怎不怜伊”：
  • 字词：“玉骨冰肌”，形容女子肌肤莹洁光润；“怜”，怜惜、怜爱；“伊”，她。
  • 句意：她有着莹洁光润的肌肤，在这美好的夜晚，怎么能不让人怜惜她呢。

有个活生生穿紫衫的姑娘，
紫衫映衬着镶金的衣领，她穿着格外相称。
她脚步轻盈平稳，纨扇散发着香气，
舞动起来就像花枝般摇曳多姿。
她捧着酒杯，还端上美味佳肴，
唱起了一首新流行的有趣歌词。
她肌肤莹洁光润，在这美好的夜晚，
怎么能不让人怜惜她呢。

杨炎正是南宋时期词人。南宋时期城市经济繁荣，娱乐业发达，歌楼酒馆众多，文人雅士常流连于此，与歌女们交往唱和。这首词可能创作于词人在类似的娱乐场所与歌女相聚之时，通过对歌女的描写来展现当时的生活场景和个人情感。

• 表现手法：
  • 白描手法：词人用简洁的语言，如“步稳金莲，香熏纨扇，舞转花枝”，不加过多修饰地勾勒出歌女的动作姿态，使歌女形象跃然纸上。
  • 正面描写：从外貌（“紫衫儿”“金领子”“玉骨冰肌”）、动作（“步稳”“舞转”）、才艺（“唱一个、新行耍词”）等多个方面对歌女进行正面刻画，全面展现了歌女的魅力。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化特点，如“怎不怜伊”，直白地表达出词人的情感，读起来亲切自然。
• 意境营造：整首词营造出一种轻松愉悦、香艳旖旎的意境。通过对歌女的描写以及“好天良夜”的背景烘托，让读者感受到当时宴饮娱乐的美好氛围，同时也传达出词人对歌女的喜爱怜惜之情。