酥枣儿・一自相逢，将人来萦系。樽前席上，眼约心期。比及道是配合了，

这首《酥枣儿》以一位女子的口吻，讲述了她与爱人相逢后被对方深深吸引，两人在樽前席上眉目传情、心意相通。然而在相处过程中遭遇了一些闲言碎语，但他们坚定信念，打算谋划一个能长相厮守的办法，表达了女子对爱情的坚贞与执着。

• “一自相逢，将人来萦系”：
  • 字词：“一自”，自从；“萦系”，牵挂、缠绕。
  • 句意：自从与你相逢之后，我的心就被你紧紧牵挂缠绕。
• “樽前席上，眼约心期”：
  • 字词：“樽”，酒杯；“眼约心期”，通过眼神传达约定，心中相互期许。
  • 句意：在酒席宴前，我们通过眼神传达爱意，心中相互期许。
• “比及道是配合了，受了些闲是闲非”：
  • 字词：“比及”，等到；“配合”，指两人在一起；“闲是闲非”，无关紧要的流言蜚语。
  • 句意：等到我们说要在一起之后，却受到了一些无关紧要的流言蜚语的困扰。
• “咱各办着个坚心，要拨个终缘之计”：
  • 字词：“办”，持、有；“终缘”，指最终圆满的缘分。
  • 句意：我们各自都怀着坚定的心，要想出一个能让我们拥有圆满缘分的办法。

自从与你相逢，我的心就被你紧紧缠绕。
在酒席宴前，我们眼神传情，心中相互期许。
等到说要在一起了，却遭受了一些流言蜚语。
我们都坚定着彼此的心，要谋划一个能长相厮守的办法。

关汉卿生活在元朝，当时社会阶层分化严重，文化娱乐活动较为丰富，杂剧等艺术形式蓬勃发展。他以创作杂剧和散曲闻名，作品多反映社会现实和人民的生活。这首《酥枣儿》具体创作时间不详，但从内容来看，应是他对市井生活中男女爱情故事的刻画。在当时的社会环境下，男女之间的爱情往往会受到封建礼教、世俗观念等因素的影响，这首曲作可能是关汉卿有感于这种现象而创作，展现了普通男女在追求爱情过程中所面临的困境和他们的坚定态度。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：整首曲作先叙述了女子与爱人相逢、相恋以及遭遇闲言碎语的过程，然后直接抒发了两人坚定爱情、谋划长远的决心，使读者能清晰地感受到女子情感的发展脉络。
  • 直白表达：语言直白通俗，毫不隐晦地表达了女子内心的情感，如“一自相逢，将人来萦系”“咱各办着个坚心，要拨个终缘之计”等语句，将女子对爱情的渴望和坚定直接呈现出来，具有很强的感染力。
• 语言特色：使用了当时的口语化词汇，如“闲是闲非”“办着”等，使作品充满了生活气息，易于被大众理解和接受，体现了关汉卿散曲语言质朴、自然的特点。
• 情感表达：情感真挚强烈，生动地展现了女子对爱情的执着追求和不畏世俗的勇气。通过对女子内心世界的刻画，让读者深刻感受到了她在爱情中的坚定信念和积极态度。