诗无敌

宋 · 杨炎正

东风寂。
垂杨舞困春无力。
春无力。
落红不管,杏花狼籍。
断肠芳草萋萋碧。
新来怪底相思极。
相思极。
冷烟池馆,又将寒食。

简要说明

这首词描绘了暮春时节的景色,借东风、垂杨、落花、芳草等暮春之景,抒发了词人浓烈的相思之情。词中营造出一种清冷、孤寂的氛围,体现出词人内心的惆怅与哀伤。

逐句注释

  • “东风寂。垂杨舞困春无力”:
    • 字词:“寂”,寂静、冷落;“舞困”,形容垂杨在春风中摇曳,仿佛疲倦的样子。
    • 句意:东风显得寂静冷落,垂杨在春风中不停地摇曳,好像已经疲倦,整个春天都呈现出一种慵懒无力的状态。
  • “春无力。落红不管,杏花狼籍”:
    • 字词:“落红”,落花;“狼籍”,形容落花杂乱的样子。
    • 句意:春天慵懒无力,落花纷纷飘落,全然不顾,杏花也杂乱地散落在地上。
  • “断肠芳草萋萋碧”:
    • 字词:“断肠”,形容极度悲伤;“萋萋”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:那茂盛碧绿的芳草,更让人肝肠寸断。
  • “新来怪底相思极”:
    • 字词:“新来”,近来;“怪底”,难怪。
    • 句意:近来难怪相思之情如此浓烈。
  • “相思极。冷烟池馆,又将寒食”:
    • 字词:“冷烟”,清冷的烟雾;“寒食”,传统节日,在清明前一二日。
    • 句意:相思之情浓烈到了极点。池塘边的馆舍笼罩在清冷的烟雾中,又快要到寒食节了。

现代译文

东风寂静无声,
垂杨在春风中摇曳得疲惫不堪,春天也显得慵懒无力。
春天慵懒无力,
落花纷纷飘落毫不在意,杏花杂乱地散了一地。
那茂盛碧绿的芳草,让人肝肠寸断。
近来难怪相思之情如此浓烈。
相思之情浓烈到了极点。
池塘边的馆舍笼罩着清冷的烟雾,又快要到寒食节了。

创作背景

杨炎正生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势动荡。他一生仕途不顺,多次科举不第。这首词具体创作时间不详,但从词中所表达的相思之情来看,可能是他在某个暮春时节,因个人情感的困扰或怀才不遇的愁绪而作。寒食节往往带有一种缅怀故人、感伤时光流逝的氛围,这也与词人内心的惆怅相契合。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词中通过描绘东风、垂杨、落花、芳草、冷烟池馆等暮春景色,将自己浓烈的相思之情融入其中。如“东风寂。垂杨舞困春无力”,以东风的寂静、垂杨的疲惫,暗示出词人内心的落寞;“落红不管,杏花狼籍”则通过落花的杂乱,抒发了词人的哀伤。
    • 反复咏叹:“春无力”“相思极”两次重复,起到了强调的作用,增强了情感的表达,使相思之情更加浓烈,让读者更能感受到词人内心的痛苦。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“断肠芳草萋萋碧”,用“断肠”直接表达情感,“萋萋碧”形象地描绘出芳草的茂盛,简洁的语言却蕴含着丰富的情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。暮春时节,东风寂静,落花狼藉,冷烟笼罩池馆,这些景象共同构成了一个凄凉的画面,与词人浓烈的相思之情相呼应,使读者能够深刻感受到词人内心的惆怅与无奈。