点绛唇・电绕璇枢

· 陈亮

电绕璇枢,此时昌运生真主。
庆聊簪组。
喜气生绵宇。
宴启需云,湛露恩均布。
锵韶濩。
凤歌鸾舞。
玉斝飞香醑。

简要说明

这首词以宏大的笔触描绘了新主诞生带来的昌运,展现出一片喜庆祥和的景象。通过对宴会场面的描写,如音乐、舞蹈、美酒等,体现出皇恩的均布,表达了对新主的赞颂与对盛世的期许。

逐句注释

  • “电绕璇枢,此时昌运生真主”:
    • 字词:“电绕璇枢”,古代传说圣人诞生时会有奇异天象,电绕北斗星的璇枢星是一种祥瑞之兆;“璇枢”,北斗七星的第二星;“昌运”,昌盛的国运;“真主”,指贤明的君主。
    • 句意:当出现电绕璇枢这样的祥瑞天象时,此时昌盛的国运中诞生了贤明的君主。
  • “庆联簪组。喜气生绵宇”:
    • 字词:“庆联”,喜庆相连;“簪组”,古代官员的冠饰和服饰,这里代指官员;“绵宇”,广袤的宇宙,这里指天下。
    • 句意:官员们共同庆贺,喜气充满了整个天下。
  • “宴启需云,湛露恩均布”:
    • 字词:“宴启”,宴会开启;“需云”,指帝王恩泽,“需”卦有等待恩泽之意;“湛露”,《诗经》中有《湛露》篇,象征君主的恩泽;“恩均布”,皇恩均匀地布施。
    • 句意:在帝王恩泽降临的时刻开启宴会,君主的恩泽像湛露一样均匀地布施给众人。
  • “锵韶濩。凤歌鸾舞”:
    • 字词:“锵”,形容音乐声响亮;“韶濩”,古代的雅乐名,“韶”为舜乐,“濩”为汤乐;“凤歌鸾舞”,形容音乐舞蹈美妙如同凤凰和鸾鸟的歌舞。
    • 句意:韶濩之乐铿锵奏响,音乐舞蹈美妙如同凤凰和鸾鸟的歌舞。
  • “玉斝飞香醑”:
    • 字词:“玉斝”,玉制的酒器;“香醑”,美酒。
    • 句意:人们用玉制的酒器传递着美酒。

现代译文

当电绕璇枢的祥瑞天象出现,
昌盛的国运中诞生了贤明君主。
官员们共同庆贺,
喜气充满了整个天下。
在帝王恩泽降临之时开启宴会,
君主的恩泽像湛露般均匀布施。
韶濩之乐铿锵奏响,
音乐舞蹈如凤凰和鸾鸟歌舞般美妙。
人们用玉制酒器传递着美酒。

创作背景

陈亮生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首词可能是为新君即位或重大庆典而作。陈亮一生力主抗金复国,希望借助新君的力量实现国家的振兴,此词或许包含着他对新君能带来国家昌盛、收复失地的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“电绕璇枢”“湛露”“韶濩”等,丰富了词的文化内涵,增添了庄重典雅的气息,同时也巧妙地表达了对君主的赞美和对盛世的期盼。
    • 渲染:通过对宴会场景的渲染,如音乐、舞蹈、美酒等,营造出喜庆、热烈的氛围,突出了新主诞生带来的祥瑞和皇恩浩荡。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准,如“锵”“飞”等动词生动地展现了音乐的响亮和宴会的热闹。“凤歌鸾舞”等描写富有想象力,使读者能够感受到宴会的美妙场景。
  • 意境营造:全词营造出一种宏大、喜庆、祥瑞的意境。从新主诞生的祥瑞之兆,到官员的庆贺、皇恩的布施,再到宴会的热闹场面,展现出一幅太平盛世的画卷,表达了对国家繁荣昌盛的美好愿景。