三部乐・入脚西风

· 陈亮

入脚西风,渐去去来来,早三之一。
春花无数,毕竟何如秋实。
不须待、名品如麻,试为君屈指,是谁层出。
十朝半月,争看抟空霜鹘。
从来别真共假,任盘根错节,更饶仓卒。
还他济时好手,封侯奇骨。
没些儿、媻姗勃窣。
也不是、峥嵘突兀。
百二十岁,管做彻、元分人物。

简要说明

这首词是陈亮的作品,主题围绕人才展开。词人通过对比春花与秋实,强调了有实际才能的重要性。批判了那些虚有其表、行动迟缓的人,赞扬了能济时救世的杰出人才,并坚信真正的人才能够在人生中成就一番事业,展现出积极向上的进取精神和对人才的期许。

逐句注释

  • “入脚西风,渐去去来来,早三之一”:
    • 字词:“入脚”,即踏入;“三之一”,指时光已过去三分之一。
    • 句意:秋风已经到来,时光在来来去去中,不知不觉已经过去了三分之一。
  • “春花无数,毕竟何如秋实”:
    • 字词:“春花”,象征外表华美但无实际价值的东西;“秋实”,代表有实际成果、才能。
    • 句意:春天有无数娇艳的花朵,但最终怎能比得上秋天的累累果实呢。
  • “不须待、名品如麻,试为君屈指,是谁层出”:
    • 字词:“名品如麻”,指有名的人物众多如麻;“层出”,接连不断地出现。
    • 句意:不必等到有名的人物多得像乱麻一样,试着为你屈指算算,有哪些真正杰出的人才不断涌现。
  • “十朝半月,争看抟空霜鹘”:
    • 字词:“十朝半月”,指短时间;“抟空霜鹘”,在空中盘旋的矫健猛禽,这里比喻杰出的人才。
    • 句意:在短时间内,大家都争着去看那些像在空中盘旋的猛禽一样的杰出人才。
  • “从来别真共假,任盘根错节,更饶仓卒”:
    • 字词:“真共假”,即真假;“盘根错节”,比喻事情复杂、困难;“饶”,多;“仓卒”,匆忙、紧急。
    • 句意:从来都要辨别真假,任凭事情多么复杂困难,在紧急情况下更能看出人才的真假。
  • “还他济时好手,封侯奇骨”:
    • 字词:“济时好手”,能够拯救时世的杰出人物;“封侯奇骨”,有封侯拜相的奇特骨相,指有大富大贵、成就功业的资质。
    • 句意:真正能够拯救时世的杰出人才,具有成就功业的资质。
  • “没些儿、媻姗勃窣”:
    • 字词:“媻姗勃窣”,形容行动迟缓、笨拙。
    • 句意:真正的人才没有一点儿行动迟缓、笨拙的样子。
  • “也不是、峥嵘突兀”:
    • 字词:“峥嵘突兀”,形容人行为怪异、不合群。
    • 句意:也不是那种行为怪异、不合群的人。
  • “百二十岁,管做彻、元分人物”:
    • 字词:“百二十岁”,指一生;“做彻”,做到底;“元分”,本分、本色。
    • 句意:一生之中,一定能成为真正符合自己本分的杰出人物。

现代译文

秋风已经悄然来临,时光在来来去去中,不知不觉已经过去了三分之一。春天有无数娇艳的花朵,但它们终究怎能比得上秋天的累累果实呢。不必等到有名的人物多得像乱麻一样,试着为你屈指算算,有哪些真正杰出的人才不断涌现。在短时间内,大家都争着去看那些像在空中盘旋的猛禽一样的杰出人才。从来都要辨别真假,任凭事情多么复杂困难,在紧急情况下更能看出人才的真假。真正能够拯救时世的杰出人才,具有成就功业的资质。他们没有一点儿行动迟缓、笨拙的样子,也不是那种行为怪异、不合群的人。一生之中,一定能成为真正符合自己本分的杰出人物。

创作背景

陈亮生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,民族矛盾和阶级矛盾十分尖锐。陈亮是一位坚决主张抗金复国、收复失地的爱国志士,他一生多次上书朝廷,力主北伐中原,但却屡遭打击和排挤。这首词创作于这样的时代背景下,反映了他对人才的渴望和对国家命运的关注,希望能有真正有才能、有担当的人站出来拯救时世。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:运用“春花”与“秋实”的对比,突出强调了实际才能和成果的重要性,批判了徒有其表而无实际本领的人。
    • 比喻手法:以“抟空霜鹘”比喻杰出人才,生动形象地展现出他们矫健、敏捷、卓越的特质,给人以强烈的视觉感受。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又富有感染力。如“没些儿、媻姗勃窣”“也不是、峥嵘突兀”等表述,口语化色彩浓厚,却能准确地表达词人的情感和观点,使读者容易理解。
  • 主题表达:整首词紧紧围绕人才这一主题展开,层层递进。先提出要重视有实际才能的人,接着阐述辨别真假人才的方法,最后对真正的人才给予肯定和期许,表达了词人对国家中兴的强烈愿望和对人才的殷切期待。