诗无敌

宋代‌ · 赵师侠

木落千山瘦,风微一水澄。
清霜暖日快归程。
唤渡沙头、款款话离情。
傍岸渔舟集,横空雁字轻。
凭阑凝望眼增明。
一片潇湘、真个画难成。

简要说明

这首词描绘了旅途中所见的秋日山水景色,包括瘦山、澄水、渔舟、雁字等,展现出一幅宁静而开阔的潇湘秋景图。同时融入了离情别绪,表达了词人在归程中的感受,对眼前美景的由衷赞美。

逐句注释

  • “木落千山瘦,风微一水澄”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“瘦”,形容树叶落尽后山峦显得荒凉、单薄;“澄”,清澈。
    • 句意:树叶飘落,千山显得荒凉单薄,微风轻拂,江水清澈平静。
  • “清霜暖日快归程”:
    • 字词:“清霜”,洁白的霜;“快”,畅快。
    • 句意:在有清霜又有暖日的天气里,词人畅快地踏上归程。
  • “唤渡沙头、款款话离情”:
    • 字词:“唤渡”,呼喊渡船;“沙头”,沙滩边;“款款”,缓慢、深情的样子。
    • 句意:在沙滩边呼喊渡船,与友人缓慢而深情地诉说离情别绪。
  • “傍岸渔舟集,横空雁字轻”:
    • 字词:“傍岸”,靠近岸边;“集”,聚集;“横空”,横越天空;“雁字”,大雁飞行时排成的队形。
    • 句意:靠近岸边的渔舟聚集在一起,大雁排成队形轻盈地横越天空。
  • “凭阑凝望眼增明”:
    • 字词:“凭阑”,倚靠栏杆;“凝望”,凝视远望;“增明”,更加明亮。
    • 句意:倚靠栏杆凝视远望,眼睛似乎更加明亮了。
  • “一片潇湘、真个画难成”:
    • 字词:“潇湘”,指湘江,这里代指湖南一带的山水;“画难成”,难以用画笔描绘出来。
    • 句意:眼前这一片潇湘山水的美景,真的是难以用画笔描绘出来。

现代译文

树叶飘零,千山显得清瘦荒凉,
微风轻拂,江水一片清澈澄亮。
在清霜暖日中我愉快地踏上归程,
在沙滩边唤来渡船,深情地诉说离情。
岸边聚集着许多渔舟,
天空中大雁排成轻盈的队形。
我倚着栏杆凝神远望,眼睛格外明亮,
眼前这一片潇湘美景,真的难以用画描绘。

创作背景

赵师侠是南宋时期的词人。他一生仕途坎坷,常奔走于各地为官。这首词可能创作于他在旅途中归乡或者调任的途中。在秋日的潇湘一带,他被眼前的美景所触动,同时离情别绪也涌上心头,于是写下了这首词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景抒情:全词以景语为主,通过对秋日山水景色的细致描绘,如“木落千山瘦,风微一水澄”“傍岸渔舟集,横空雁字轻”等,将离情别绪融入其中,借景抒情,情景交融。
    • 动静结合:“木落千山瘦”“傍岸渔舟集”等是静态描写,展现出山水的宁静;“横空雁字轻”则是动态描写,增添了画面的灵动之感,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“瘦”“澄”“轻”等字,生动地描绘出秋日山水的特点。“真个画难成”直白地表达出词人对美景的赞美之情,语言质朴而真挚。
  • 意境营造:营造出一种宁静、开阔而又略带惆怅的意境。秋日的山水、归程中的离情、天边的雁影,共同构成了一幅充满诗意的画面,让读者感受到词人在旅途中的复杂情感,既有对美景的陶醉,又有离别的愁绪。