这首词描绘了梅花凋谢后樱花开放的景象,展现了大自然的神奇造化。同时,描写了樱花在余寒中受风雨困扰的状态,最后写樱花结果,果实圆润整齐。表达了词人对自然景象变化的细致观察和对美好事物的欣赏之情。
梅花谢后樱花绽,浅浅匀红。
试手天工。
百卉千葩一信通。
余寒未许开舒妥,怨雨愁风。
结子筠笼。
万颗匀圆讶许同。
试手天工。
百卉千葩一信通。
余寒未许开舒妥,怨雨愁风。
结子筠笼。
万颗匀圆讶许同。
简要说明
逐句注释
- “梅花谢后樱花绽,浅浅匀红”:
- 字词:“绽”,开放;“匀红”,均匀的红色。
- 句意:梅花凋谢之后樱花开始开放,呈现出浅浅的、均匀的红色。
- “试手天工”:
- 字词:“天工”,天然的工巧,指大自然的创造力。
- 句意:这是大自然初次展现它的巧妙技艺。
- “百卉千葩一信通”:
- 字词:“百卉千葩”,各种花草;“一信通”,指一同知晓消息,即同时开放。
- 句意:各种花卉似乎都得到了同一个消息,一同开放。
- “余寒未许开舒妥,怨雨愁风”:
- 字词:“余寒”,残留的寒意;“舒妥”,舒展妥帖。
- 句意:残留的寒意不允许樱花尽情舒展开放,它仿佛在埋怨风雨的吹打。
- “结子筠笼”:
- 字词:“筠笼”,竹篮。
- 句意:樱花结果后,果实被装进竹篮里。
- “万颗匀圆讶许同”:
- 字词:“匀圆”,均匀圆润;“讶许同”,惊讶它们如此相同。
- 句意:惊讶竹篮里那上万颗果实都均匀圆润得如此相似。
现代译文
梅花凋谢之后樱花开始绽放,那花瓣呈现出浅浅的、均匀的红色。
这是大自然初次展现它的巧妙技艺,各种花卉似乎都收到了同一个消息,一同开放。
残留的寒意不让樱花尽情舒展,它仿佛在埋怨风雨的肆虐。
樱花结果后被装进竹篮里,惊讶那上万颗果实都均匀圆润得如此相似。
创作背景
赵师侠是南宋时期的词人。他的词作多写景物风光、羁旅情思等。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在春日外出,看到梅花谢后樱花开放及结果的景象后有感而发,通过对自然景象的描绘来抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“怨雨愁风”将樱花拟人化,赋予它人的情感,生动形象地写出了樱花在余寒和风雨中不能舒展开放的状态,增添了词的感染力。
- 对比:上阕描绘樱花开放时大自然的神奇和花卉一同开放的热闹景象,下阕写樱花在余寒中受风雨困扰以及结果的情景,前后形成对比,丰富了词的内容。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“浅浅匀红”“万颗匀圆”等描写,用简洁的词语准确地描绘出樱花的颜色和果实的形态。
- 意境营造:通过对梅花、樱花、风雨、果实等景象的描写,营造出一种清新、自然的春日意境。词中既有樱花开放时的生机与美好,又有其在风雨中遭遇困境的情景,使意境更具层次感,让读者感受到大自然的变化和生命的流转。