诗无敌

宋 · 赵师侠

红紫凋零。
化工特地,剪玉裁琼。
碧叶丛芳,檀心点素,香雪团英。
柔风唤起娉婷。
似无力、斜敧翠屏。
细细吹香,盈盈浥露,花里倾城。

简要说明

这首词描绘了花朵在红紫凋零时节独特的风姿,通过对花的形态、香气等细致描写,展现了花的美丽动人,表达了词人对这花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “红紫凋零。化工特地,剪玉裁琼”:
    • 字词:“化工”,指大自然;“琼”,美玉。
    • 句意:红的紫的花朵都已凋零,大自然特意用如裁剪美玉般的手法造就了这花。
  • “碧叶丛芳,檀心点素,香雪团英”:
    • 字词:“檀心”,浅红色的花蕊;“素”,白色;“英”,花。
    • 句意:碧绿的叶子簇拥着芬芳的花朵,浅红色的花蕊点缀在白色的花瓣上,像散发着香气的白雪般簇拥成团。
  • “柔风唤起娉婷。似无力、斜敧翠屏”:
    • 字词:“娉婷”,形容女子姿态美好的样子,这里形容花的娇美;“敧”,倾斜;“翠屏”,绿色的屏风,这里比喻绿叶。
    • 句意:柔和的风唤醒了娇美的花朵,它好像没有力气似的斜靠在绿叶上。
  • “细细吹香,盈盈浥露,花里倾城”:
    • 字词:“浥”,湿润;“倾城”,形容女子容貌极美,这里指花的美丽动人。
    • 句意:花朵微微散发着香气,饱含着盈盈的露珠,在花丛中堪称绝美。

现代译文

红的紫的花朵都已凋谢。
大自然特意裁剪出美玉般的花朵。
碧绿的叶子簇拥着芬芳,
浅红的花蕊点缀着白色花瓣,
花朵像香雪般簇拥成团。
柔和的风唤醒了娇美的花,
它好像没力气似的斜靠在绿叶上。
花朵细细地散发着香气,
饱含着盈盈的露珠,
在花丛中美丽绝伦。

创作背景

赵师侠是南宋时期的词人。由于具体创作此词的时间及相关确切背景资料较少,但从词的内容推测,可能是词人在某个红紫花谢的时节,偶然看到了这些独特的花朵,被其美丽所打动,从而写下此词来赞美这花朵的风姿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柔风唤起娉婷。似无力、斜敧翠屏”将花拟人化,把花比作娇弱无力的女子,生动形象地写出了花的娇美姿态。
    • 比喻:“化工特地,剪玉裁琼”把花比作美玉,“香雪团英”将花朵比作香雪,形象地描绘出花的质地和颜色,突出了花的洁白、美丽。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“檀心点素”“香雪团英”等词句,用词精准且富有美感,生动地展现了花的形态与色彩。同时,“细细”“盈盈”等叠词的运用,增强了词的韵律感,使词读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对花的细致描写,营造出一种清幽、雅致的意境。词中先描绘红紫凋零的背景,更衬托出这独特花朵的珍贵与美丽,让读者仿佛置身于一个花香四溢、花姿娇美的场景之中,感受到词人对花的喜爱之情。