这首词描绘了一位娇俏女子的形象,女子本似解语花枝般娇美,却爱锁眉峰,有着独特的宜笑精神与迷人的酒窝。后又刻画她腰肢袅娜,因饮酒过度而茶饭不思、面容消瘦的状态,整体展现出女子的娇弱情态,流露出对女子的怜惜之情。
解语花枝娇朵朵。
不为伤春,爱把眉峰锁。
宜笑精神偏一个。
微涡媚靥樱桃破。
先自腰肢常袅娜。
更被新来,酒饮频过火。
茶饭不忺犹自可。
脸儿瘦得些娘大。
不为伤春,爱把眉峰锁。
宜笑精神偏一个。
微涡媚靥樱桃破。
先自腰肢常袅娜。
更被新来,酒饮频过火。
茶饭不忺犹自可。
脸儿瘦得些娘大。
简要说明
逐句注释
- “解语花枝娇朵朵”:
- 字词:“解语花枝”,形容女子像能说话的花一样娇美动人。
- 句意:那女子如同娇美的花朵一般。
- “不为伤春,爱把眉峰锁”:
- 字词:“眉峰锁”,形容女子皱眉的样子。
- 句意:她并非因为伤春,却总是爱皱着眉头。
- “宜笑精神偏一个”:
- 字词:“宜笑”,适宜欢笑,指女子笑起来很美;“偏一个”,表示独特、与众不同。
- 句意:她笑起来时那股子精神劲儿十分独特。
- “微涡媚靥樱桃破”:
- 字词:“微涡媚靥”,指女子脸上迷人的酒窝;“樱桃破”,形容女子笑时樱桃般的嘴唇张开。
- 句意:她一笑,那迷人的酒窝显现,樱桃般的嘴唇张开。
- “先自腰肢常袅娜”:
- 字词:“袅娜”,形容女子腰肢柔美、轻盈的样子。
- 句意:她原本腰肢就常常是那样柔美轻盈。
- “更被新来,酒饮频过火”:
- 字词:“新来”,近来;“频过火”,指饮酒过于频繁、过量。
- 句意:再加上近来饮酒过于频繁过量。
- “茶饭不忺犹自可”:
- 字词:“忺(xiān)”,高兴、适意,这里指有食欲。
- 句意:茶饭不思还算可以忍受。
- “脸儿瘦得些娘大”:
- 字词:“些娘大”,宋人口语,意为“这么大”“这样厉害”。
- 句意:只是她的脸瘦得太厉害了。
现代译文
那女子像娇美的花朵般解语动人。
她并非为伤春而发愁,却总爱皱着眉头。
她笑起来时的精神劲儿十分独特,
酒窝迷人,樱桃般的嘴唇张开。
她原本腰肢就柔美轻盈,
近来又饮酒过度。
茶饭不思还算罢了,
只是她的脸瘦得太厉害了。
创作背景
赵师侠是南宋时期的词人。关于这首词具体的创作背景并无明确记载,但从词的内容来看,可能是词人在生活中遇到了这样一位娇俏却又因某种原因而饮酒伤身的女子,词人有感而发创作了此词,以细腻的笔触描绘女子的娇态与她身体的变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 外貌描写细腻:通过“解语花枝娇朵朵”“微涡媚靥樱桃破”“先自腰肢常袅娜”等语句,从整体到局部,细致地描绘了女子的娇美形象,使读者能清晰地感受到女子的动人之处。
- 前后对比:前面描绘女子的娇美,后面写她因饮酒过度而茶饭不思、面容消瘦,前后形成对比,突出了女子身体状态的变化,更增添了一种怜惜之感。
- 语言特色:语言具有口语化特点,如“些娘大”等词,充满了生活气息,读起来亲切自然,使整首词更贴近生活,也更生动地展现出女子的形象。
- 意境营造:整首词营造出一种略带怜惜的意境,词人用细腻的笔触刻画女子的娇美与娇弱,让读者能感受到词人对女子的关注与怜惜之情,仿佛能看到那娇俏女子皱眉、消瘦的模样。