诗无敌

宋代‌ · 赵师侠

连枝蟠古木,瑞阴映晴空。
桃江江上景,古今同。
忙中取静,心地尽从容。
扫尽荆榛蔽,结屋诛茅,道人一段家风。
任乌飞兔走匆匆。
世事亦何穷。
官闲民不扰,更年丰。
箪瓢云水,时与话西东。
真乐谁能识,兀坐忘言,浩然天地之中。

简要说明

这首词描绘了桃江江上的景色,展现了词人在忙碌中寻求宁静的生活态度。表达了词人对闲适生活的喜爱,以及超脱世事、逍遥于天地间的豁达心境。

逐句注释

  • “连枝蟠古木,瑞阴映晴空”:
    • 字词:“蟠”,盘绕;“瑞阴”,吉祥的树荫。
    • 句意:树枝相互缠绕盘绕着古老的树木,吉祥的树荫倒映在晴朗的天空中。
  • “桃江江上景,古今同”:
    • 字词:“桃江”,地名。
    • 句意:桃江江面上的景色,从古到今都是一样的。
  • “忙中取静,心地尽从容”:
    • 字词:“从容”,悠闲舒缓。
    • 句意:在忙碌的生活中寻求宁静,内心变得悠闲自在。
  • “扫尽荆榛蔽,结屋诛茅,道人一段家风”:
    • 字词:“荆榛”,泛指丛生的灌木;“诛茅”,芟除茅草,指建造房屋。
    • 句意:清除掉丛生的灌木遮蔽,砍伐茅草建造房屋,这是道人(这里可理解为词人)独特的一种生活风格。
  • “任乌飞兔走匆匆。世事亦何穷”:
    • 字词:“乌飞兔走”,指日月运行,形容时间过得很快;“乌”指太阳,传说日中有三足乌;“兔”指月亮,传说月中有玉兔。
    • 句意:任凭时光匆匆流逝,世间的事情又哪里有尽头呢。
  • “官闲民不扰,更年丰”:
    • 字词:“官闲”,为官清闲;“年丰”,年成丰收。
    • 句意:为官清闲不扰民,并且年成丰收。
  • “箪瓢云水,时与话西东”:
    • 字词:“箪瓢”,指简朴的生活;“云水”,指行脚僧或道士云游四方,如同行云流水,这里指代与自己志同道合之人。
    • 句意:过着简朴的生活,时常与友人谈天说地。
  • “真乐谁能识,兀坐忘言,浩然天地之中”:
    • 字词:“兀坐”,独自端坐;“浩然”,广阔、宏大的样子。
    • 句意:真正的快乐有谁能够懂得呢,独自端坐在那里忘记言语,仿佛融入到广阔的天地之中。

现代译文

树枝相互盘绕着古老的树木,吉祥的树荫映照在晴朗的天空。桃江江面上的景色,从古至今都未曾改变。在忙碌中寻得宁静,内心一片悠闲从容。清除掉荆棘灌木的遮蔽,砍伐茅草建造房屋,这是我独特的生活方式。
任凭时光匆匆流逝,世间的事情无穷无尽。为官清闲不打扰百姓,年成又十分丰收。过着简单朴素的生活,时常与友人谈天说地。真正的快乐有谁能懂呢,我独自端坐着忘记言语,仿佛与这天地融为一体。

创作背景

赵师侠是南宋时期的词人。他一生仕途较为顺遂,有机会在各地任职。这首词创作的具体时间不详,但从词中“官闲民不扰,更年丰”可以推测,可能是他在某个地方为官时,当地社会安定、百姓富足,他自己也有闲暇时光,从而引发了对这种闲适生活的感悟而创作此词。同时,词中也体现出他受到道家思想影响,追求一种超脱尘世的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:上阕开头描绘了连枝古木、瑞阴晴空、桃江江景等自然景色,为全词奠定了宁静、祥和的基调,同时也借这些景色抒发了词人内心对自然的喜爱和宁静闲适的心境。
    • 对比衬托:以“乌飞兔走匆匆”的时光流逝之快,与词人“心地尽从容”“兀坐忘言”的闲适状态形成对比,衬托出词人超脱于世事的豁达心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“忙中取静”“箪瓢云水”等表达简洁明了,却生动地展现出词人的生活态度和精神追求。同时,用词准确形象,如“蟠”“映”等动词,使画面富有动感。
  • 意境营造:全词营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。从描绘自然景色到叙述生活状态,再到抒发内心感悟,将自然之景与人生之境完美融合,让读者感受到词人远离尘世喧嚣,逍遥于天地之间的自在与快乐。