诗无敌

宋代‌ · 赵师侠

心景雨无著,情物岂能移。
超然远览失笑,名利苦纷驰。
一品官资荣显,百万金珠豪富,空自喜家肥。
会得个中理,川泳与云飞。
静中乐,闲中趣,自舒迟。
心如止水,无风无自更生漪。
已是都忘人我,一任吾身醒醉,有酒引连卮。
万法无差别,融解即同归。

简要说明

这首词表达了词人对名利的看淡和对自在、超脱境界的追求。词人认为心境不应受外物影响,不应为名利奔波,而应像川中流水、云中飞鸟一样自在。在静与闲中享受乐趣,心如止水,忘却人我之分,达到万法融解、无差别的境界。

逐句注释

  • “心景雨无著,情物岂能移”:
    • 字词:“景”通“影”,“心景”指心境;“无著”,无所执着;“情物”,情感和外物。
    • 句意:心境像不受雨的影响一样无所执着,情感怎会被外物所改变。
  • “超然远览失笑,名利苦纷驰”:
    • 字词:“超然”,超脱的样子;“远览”,远望;“纷驰”,纷纷奔走追求。
    • 句意:超脱地远望不禁失笑,人们为了名利苦苦地奔走追求。
  • “一品官资荣显,百万金珠豪富,空自喜家肥”:
    • 字词:“一品”,古代最高的官阶;“官资”,官职和资历;“家肥”,家境富裕。
    • 句意:即使有一品的高官显位,拥有百万的金银珠宝,也只是白白地为家境富裕而欢喜。
  • “会得个中理,川泳与云飞”:
    • 字词:“会得”,领悟;“个中理”,其中的道理;“川泳”,在川中畅游;“云飞”,在云中飞翔。
    • 句意:领悟了其中的道理,就像在川中畅游、云中飞翔一样自在。
  • “静中乐,闲中趣,自舒迟”:
    • 字词:“舒迟”,从容自在。
    • 句意:在宁静中享受快乐,在闲适里体会趣味,自然从容自在。
  • “心如止水,无风无自更生漪”:
    • 字词:“止水”,静止不流动的水;“漪”,水的波纹。
    • 句意:心境像静止的水一样,没有风就不会自己生出波纹。
  • “已是都忘人我,一任吾身醒醉,有酒引连卮”:
    • 字词:“人我”,他人和自我;“引”,拿起;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:已经完全忘却了他人和自我的分别,任凭自己或清醒或沉醉,有酒就接连不断地拿起酒杯畅饮。
  • “万法无差别,融解即同归”:
    • 字词:“万法”,一切事物和现象;“融解”,融合消解。
    • 句意:一切事物和现象本质上没有差别,融合消解后就会归于同一。

现代译文

心境无所执着,不受外物影响,情感怎会被外界事物改变。超脱地远望不禁失笑,人们为了名利苦苦奔波。即便有一品高官的荣耀显贵,坐拥百万金银珠宝的豪富,也不过是白白地为家境富裕而沾沾自喜。领悟了其中的道理,就能像川中流水自在畅游、云中飞鸟自由翱翔。
在宁静中感受快乐,在闲适里体会趣味,自然从容自在。心境如同静止的水,没有风就不会泛起波纹。已经忘却了他人和自我的分别,任凭自己或清醒或沉醉,有酒就不断举杯畅饮。一切事物本质上并无差别,融合消解后都归于同一。

创作背景

赵师侠是南宋时期的词人。南宋时期,朝廷偏安江南,社会相对稳定,但民族矛盾与阶级矛盾依然存在。在这样的背景下,一些文人在仕途上可能遭遇挫折,或者对社会的纷扰感到厌倦,从而追求一种超脱、自在的精神境界。这首词可能是赵师侠在经历人生起伏或对世俗生活有所感悟后创作的,表达了他对名利的淡泊和对内心宁静的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将追求名利者的“苦纷驰”和“空自喜家肥”与自己领悟道理后的自在(如“川泳与云飞”)形成鲜明对比,突出了词人对名利的不屑和对自在生活的追求。
    • 比喻:“心如止水,无风无自更生漪”,把心境比作静止的水,形象地说明了心境的平静,不受外界干扰。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达词人的思想情感。如“一品官资荣显,百万金珠豪富”等语句,简洁明了地描述了世俗的名利。
  • 意境营造:通过对自己心境和生活态度的描述,营造出一种宁静、超脱、自在的意境。词中描绘的静中乐、闲中趣,以及忘却人我、与万物相融的状态,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、心灵宁静的氛围,传达出词人对这种境界的追求和向往。