感皇恩・深约海棠开

· 马子严

深约海棠开,一庭儿女。
共插满头笑相语。
入春准备了,到今朝团聚。
近来都不怕,风和雨。
一个一杯,君山绿醑。
何必贪多似彭祖。
但须看遍,子生孙孙生子。
便年年拼一醉,花前舞。

简要说明

这首词描绘了海棠花开之时,一家人团聚在一起插海棠花、饮酒的欢乐场景。表达了词人对家庭团聚的珍视,以及对子孙繁衍、家族兴旺的美好期许,同时流露出一种乐观豁达、及时行乐的生活态度。

逐句注释

  • “深约海棠开,一庭儿女”:
    • 字词:“深约”,确切约定,这里指海棠花开的时间到了;“一庭儿女”,指满庭院的家人。
    • 句意:正好赶上海棠花开的时候,庭院里聚满了家中的男女老少。
  • “共插满头笑相语”:
    • 字词:“共插满头”,大家一起把海棠花插满头发;“笑相语”,笑着互相交谈。
    • 句意:大家一起把海棠花插满头发,欢声笑语地交谈着。
  • “入春准备了,到今朝团聚”:
    • 字词:“入春”,进入春天;“准备”,有所期待和安排;“今朝”,今天。
    • 句意:从春天开始就盼望着,到今天一家人终于团聚了。
  • “近来都不怕,风和雨”:
    • 字词:“风和雨”,既指自然界的风雨,也象征生活中的困难挫折。
    • 句意:最近家里人都不怕生活中的艰难困苦了。
  • “一个一杯,君山绿醑”:
    • 字词:“一个一杯”,每个人都端起一杯;“君山绿醑”,君山产的美酒。
    • 句意:每个人都端起一杯君山产的美酒。
  • “何必贪多似彭祖”:
    • 字词:“彭祖”,传说中长寿的人,活了八百多岁。
    • 句意:何必像彭祖那样贪图长寿呢。
  • “但须看遍,子生孙孙生子”:
    • 字词:“但须”,只需要;“子生孙孙生子”,指子孙繁衍。
    • 句意:只需要看着子子孙孙不断繁衍就好。
  • “便年年拼一醉,花前舞”:
    • 字词:“拼一醉”,尽情地喝醉;“花前舞”,在花前跳舞。
    • 句意:那么每年都要尽情地喝醉,在花前跳舞。

现代译文

正好赶上海棠盛开的时候,庭院里聚满了家人。大家一起把海棠花插满头发,笑着互相交谈。从春天开始就盼望着,到今天一家人终于团聚了。最近大家都不怕生活中的艰难困苦了。
每个人都端起一杯君山产的美酒。何必像彭祖那样贪图长寿呢。只需要看着子子孙孙不断繁衍就好。那么每年都要尽情地喝醉,在花前跳舞。

创作背景

马子严是南宋时期的词人。此词创作背景具体不详,但从词的内容可以推测,应是在家庭聚会、海棠花开的美好时刻所作。南宋时期社会虽然动荡,但民间生活依然有着温馨祥和的一面,词人可能在看到家族团圆、子孙绕膝的场景后,有感而发创作了这首词,以表达对家庭生活的热爱和对家族未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:全词用简洁质朴的语言描绘场景和人物活动,如“深约海棠开,一庭儿女。共插满头笑相语”,没有过多的修饰,却生动地展现出家人团聚的欢乐画面。
    • 借景抒情:以海棠花盛开的美景为背景,抒发了词人对家庭团聚的喜悦和对生活的热爱之情。花的盛开象征着生活的美好和家族的兴旺。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“一个一杯”“笑相语”等表述,亲切自然,具有浓郁的生活气息,使读者能真切感受到家庭聚会的欢乐氛围。
  • 意境营造:通过描写海棠花开、家人团聚、饮酒作乐等场景,营造出一种温馨、欢乐、祥和的意境。词中既有对当下美好生活的享受,又有对家族未来的展望,将现实与理想融合在一起,让读者感受到词人积极乐观的生活态度。