渔家傲·梅晕渐开红蜡垒

· 杨无咎

梅晕渐开红蜡垒。
菊篱尚耀黄金蕊。
正是小春风物美。
宜家喜。
生朝颜巷犹和气。
古鼎氤氲云缕细。
霞觞潋滟红鳞起。
听取殷勤歌里意。
千秋气。
北堂同我供甘旨。

简要说明

这首词描绘了初春时节美好宜人的景象,借梅花绽放、菊花仍艳的景致烘托氛围。恰逢生辰,家中洋溢着和气。通过描写古鼎焚香、举杯畅饮、聆听歌声等场景,表达了词人对母亲的美好祝愿,希望能与母亲共享天伦、为母亲尽孝的情感。

逐句注释

  • “梅晕渐开红蜡垒”:
    • 字词:“梅晕”,指梅花初绽时似有红晕;“红蜡垒”,形容梅花如红蜡堆积。
    • 句意:梅花上的红晕渐渐散开,像堆积起来的红蜡一般。
  • “菊篱尚耀黄金蕊”:
    • 字词:“菊篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,指种着菊花的篱笆;“黄金蕊”,指金黄色的菊花花蕊。
    • 句意:种着菊花的篱笆边,金黄色的菊花花蕊依然闪耀。
  • “正是小春风物美”:
    • 字词:“小春”,指农历十月,此时气候温暖如春;“风物”,风景和物品,泛指景色。
    • 句意:正是农历十月,春风送暖,景色美好。
  • “宜家喜。生朝颜巷犹和气”:
    • 字词:“宜家”,家庭和睦美满;“生朝”,生辰;“颜巷”,颜回所居之巷,这里借指自家。
    • 句意:家庭和睦令人欢喜。在生辰这天,家中依然充满着和气。
  • “古鼎氤氲云缕细”:
    • 字词:“古鼎”,古老的香炉;“氤氲”,烟气弥漫的样子。
    • 句意:古老的香炉中香烟袅袅,像细细的云缕。
  • “霞觞潋滟红鳞起”:
    • 字词:“霞觞”,酒杯;“潋滟”,水波荡漾的样子,这里形容酒在杯中晃动;“红鳞”,指酒面上泛起的红色波纹。
    • 句意:酒杯中酒光荡漾,泛起红色的波纹。
  • “听取殷勤歌里意”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:聆听那情意恳切的歌声里蕴含的美好祝愿。
  • “千秋气。北堂同我供甘旨”:
    • 字词:“千秋气”,祝愿长寿的意思;“北堂”,古代居室东房的后部,为妇女盥洗之所,后因以代指母亲;“甘旨”,美味的食物。
    • 句意:祝愿母亲长寿。我愿和母亲一起享受美味的食物,为母亲尽孝。

现代译文

梅花上的红晕渐渐散开,像堆积的红蜡般艳丽。
种菊的篱笆旁,金黄的花蕊依旧闪耀。
正值十月,春风送暖,景色宜人。
家庭和睦令人欣喜。生辰这天,家中满是和气。
古老的香炉中,香烟如细云般袅袅升腾。
酒杯里酒光荡漾,泛起红色的波纹。
聆听那歌声中恳切的祝福。
祝愿母亲长命百岁。我愿与母亲共享美食,为她尽孝。

创作背景

杨无咎生活于两宋之交,其词多写个人生活与情感。这首词具体创作时间不详,但从词中“生朝”可知是为庆贺生辰而作。结合“北堂”可知是为母亲祝寿,应该是在家庭氛围温馨和睦时,词人借景抒情,表达对母亲的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘梅花、菊花等美景,为后文的祝寿场景营造出美好宜人的氛围,将自己对家庭和睦、母亲长寿的美好祝愿融入景色描写之中。
    • 用典:“菊篱”化用陶渊明的典故,增添了文化底蕴,同时暗示一种闲适、美好的生活状态;“颜巷”借颜回之典,体现出家庭虽不奢华但充满和气的特点。
  • 语言特色:语言优美、细腻,如“梅晕渐开红蜡垒”“菊篱尚耀黄金蕊”,形象地描绘出梅花和菊花的姿态与色泽;“氤氲”“潋滟”等词语的运用,使画面更具动态感和美感,增强了语言的表现力。
  • 意境营造:整首词营造出一种温馨、祥和的意境。从美好的自然景色,到家中古鼎焚香、举杯畅饮、聆听歌声的场景,都展现出家庭的和睦与欢乐,表达了词人对母亲的深厚情感和美好的祝愿,让读者能深刻感受到其中的天伦之乐。