诗无敌

宋 · 杨无咎

溅溅不住溪流素。
忆曾记、碧桃红露。
别来寂寞朝朝暮。
恨遮乱、当时路。
仙家岂解空相误。
嗟尘世、自难知处。
而今重与春为主。
尽浪蕊、浮花妒。

简要说明

这首词以溪流之景起兴,回忆往昔与佳人的美好相遇,抒发别后寂寞怅惘之情,认为仙家不会无故相误,而是尘世难知其中奥秘,最后表示如今重新主宰春光,不惧轻薄之花的嫉妒,表达了一种豁达与自信的情感。

逐句注释

  • “溅溅不住溪流素”:
    • 字词:“溅溅”,水流声;“素”,白色,这里形容溪水清澈。
    • 句意:溪水潺潺流淌,不停歇地泛着白色的波光。
  • “忆曾记、碧桃红露”:
    • 字词:“碧桃”,碧桃花,象征美好;“红露”,指桃花上的露珠。
    • 句意:回忆起曾经看到的碧桃花上带着红色露珠的美好景象。
  • “别来寂寞朝朝暮”:
    • 字词:“朝朝暮”,日日夜夜。
    • 句意:自从分别之后,日日夜夜都感到寂寞。
  • “恨遮乱、当时路”:
    • 字词:“遮乱”,遮挡、扰乱。
    • 句意:遗憾的是,当时相见的路被遮挡扰乱,难以再寻。
  • “仙家岂解空相误”:
    • 字词:“仙家”,这里可能指佳人如同仙女一般;“解”,理解、懂得;“空相误”,白白地耽误、辜负。
    • 句意:仙人怎么会懂得白白地辜负人呢。
  • “嗟尘世、自难知处”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“自难知处”,自己难以知晓其中缘由。
    • 句意:叹息这尘世之中,自己实在难以知晓其中的奥秘。
  • “而今重与春为主”:
    • 字词:“重与春为主”,重新成为春天的主宰。
    • 句意:如今我重新主宰这美好的春光。
  • “尽浪蕊、浮花妒”:
    • 字词:“浪蕊、浮花”,指轻薄、艳丽的花朵,比喻世俗中轻薄之人。
    • 句意:任凭那些轻薄艳丽的花朵嫉妒去吧。

现代译文

溪水潺潺流淌,波光粼粼泛着白色。
回忆起曾经,那碧桃花上带着红露的模样。
自从分别后,日日夜夜都寂寞惆怅。
遗憾啊,当时相见的路已被遮挡。
仙人怎会白白地辜负人呢,
只叹息这尘世,实在难以知晓其中奥秘。
如今我重新主宰这美好春光,
任凭那些轻薄的花朵嫉妒吧。

创作背景

杨无咎是南宋时期的词人。这首词具体创作时间不详,但从词的内容推测,可能是词人经历了一段情感上的离别,在寂寞中回忆往昔美好,感慨尘世的变幻莫测。南宋时期,社会动荡不安,文人的情感表达往往带有对人生的思考和感慨,这首词或许也融入了词人对当时社会现实和自身境遇的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:上阕开头“溅溅不住溪流素”是实写眼前之景,而“忆曾记、碧桃红露”则是虚写回忆中的美好场景,虚实相生,增添了情感的层次感和画面感。
    • 对比:“别来寂寞朝朝暮”与往昔的美好回忆形成鲜明对比,突出了分别后的寂寞和痛苦。
  • 语言特色:语言优美自然,如“溅溅不住”“碧桃红露”等词语,生动地描绘出景色的特点,富有画面感。同时,用词精准,“恨遮乱”“空相误”等词语准确地表达了词人的情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种既美好又惆怅的意境。上阕通过回忆与现实的交织,营造出寂寞、忧伤的氛围;下阕则展现出一种豁达、自信的心境,使意境得到升华,让读者感受到词人复杂而又深沉的情感。