诗无敌

宋 · 杨无咎

钟陵好,佳节庆元正。
瑞色潜将春共到,台星遥映月初升。
贤帅为时生。
人意乐,天宇亦清明。
淡薄眉腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴。
和气满江城。

简要说明

这首词描绘了钟陵地区庆元正佳节的热闹欢快景象。展现了节日里祥瑞的氛围、民众的欢乐以及江城充满和气的美好画面,表达了对贤帅的赞美和对节日的喜悦之情。

逐句注释

  • “钟陵好,佳节庆元正”:
    • 字词:“钟陵”,地名;“元正”,即正月初一,春节。
    • 句意:钟陵这个地方很好,大家正在欢庆春节这个佳节。
  • “瑞色潜将春共到,台星遥映月初升”:
    • 字词:“瑞色”,祥瑞的景色;“台星”,三台星,古人认为它象征着三公之位,这里指代贤帅。
    • 句意:祥瑞的景色悄悄地和春天一同到来,贤帅的光辉如同台星遥映着初升的月亮。
  • “贤帅为时生”:
    • 字词:“贤帅”,贤能的统帅。
    • 句意:贤能的统帅是顺应时势而生的。
  • “人意乐,天宇亦清明”:
    • 字词:“人意”,人们的心意。
    • 句意:人们心情愉悦,天空也显得晴朗明净。
  • “淡薄眉腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴”:
    • 字词:“淡薄眉腮”,形容女子淡雅的妆容;“柳眼”,早春时柳树初生的嫩叶,形状如眼。
    • 句意:女子淡雅的妆容带着娇态依偎在温暖之中,早春柳树初萌的嫩叶仿佛欢喜地窥探着晴朗的天气。
  • “和气满江城”:
    • 字词:“和气”,祥和的气氛。
    • 句意:祥和的气氛充满了整个江城。

现代译文

钟陵真是个好地方,
人们正欢庆着春节佳节。
祥瑞之景悄悄随春天一同来临,
贤帅的光辉如台星遥映着初升的明月。
贤能的统帅顺应时势而生。
人们心情欢快愉悦,
天空也格外晴朗明净。
女子淡雅妆容带着娇态依偎着温暖,
柳芽如眼欢喜地窥探着晴朗天色。
祥和的气氛弥漫了整个江城。

创作背景

杨无咎生活在两宋时期。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,是在钟陵地区春节时所作。当时或许当地有贤能的统帅治理,社会安定祥和,在春节这个传统佳节,人们欢庆节日,杨无咎有感而发创作了此词,既描绘节日盛景,也表达对贤帅的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:词中既有对钟陵春节美景、祥瑞之景的描写,如“瑞色潜将春共到”“淡薄眉腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴”,又有人们欢快心情“人意乐”以及祥和气氛“和气满江城”的表达,景中含情,情由景生,二者相互交融。
    • 象征手法:以“台星”象征贤帅,突出贤帅的重要地位和光辉形象。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“淡薄眉腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴”,用生动的笔触描绘出女子娇态和柳芽初萌的可爱之态,富有画面感。同时用词清新自然,流畅易懂。
  • 意境营造:营造出一种欢乐、祥和、充满生机的节日意境。从整体节日的欢庆氛围,到具体女子、柳芽等细节的描绘,让读者仿佛置身于钟陵春节热闹而美好的场景之中,感受到节日的喜悦和江城的和气。