这首词以神话传说为背景，借徐福东渡求仙的故事，表达了对友人的美好祝愿。上阕写蓬莱仙境难以到达，只有友人知晓路径，暗示友人的不凡；下阕设想群仙询问友人来迟的原因，友人以荣耀归来的锦封句作答，且上天已应允，最后祝愿友人身体强健，能被召还朝廷，像傅说一样成为国家的栋梁。

• “五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去”：
  • 字词：“五云楼阁”，指五彩祥云缭绕的楼阁，是仙境的景象；“蓬瀛”，蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山；“无由”，没有办法。
  • 句意：通往蓬莱、瀛洲仙山上五彩祥云缭绕的楼阁之路，只能空自遥望，却没有办法前往。
• “弱水渺茫谁可渡”：
  • 字词：“弱水”，传说中一种水浅或湍急而不能载舟的河流，这里指通往仙境的艰难水道。
  • 句意：那弱水一片渺茫，谁能够渡过呢？
• “君家徐福，荡舟寻访，却是曾知处”：
  • 字词：“徐福”，秦朝方士，曾受秦始皇之命，率童男童女数千人，入海求仙药。
  • 句意：只有您家的徐福，曾经荡着船去寻访过，知道蓬莱、瀛洲的所在之处。
• “群仙应问来何暮”：
  • 字词：“暮”，晚。
  • 句意：群仙应该会问您为什么来得这么晚。
• “说与荣归锦封句”：
  • 字词：“锦封句”，指荣耀归来的诗句。
  • 句意：您就把荣耀归来的诗句说给他们听。
• “句里丁宁天已许”：
  • 字词：“丁宁”，同“叮咛”，再三嘱咐；“许”，应允。
  • 句意：诗句里再三嘱咐的事情，上天已经应允了。
• “要教强健，召还廊庙，永作商岩雨”：
  • 字词：“廊庙”，指朝廷；“商岩雨”，商岩指傅说隐居之地，傅说后来被殷高宗武丁任命为相，使商朝中兴，这里以傅说比友人，希望他能像傅说一样为国家作出贡献。
  • 句意：要让您身体强健，被朝廷召还，永远像傅说一样成为国家的及时雨。

通往蓬莱、瀛洲仙山上五彩祥云缭绕的楼阁之路，我只能空自遥望，却没办法前往。那弱水一片渺茫，谁能够渡过呢？只有您家的徐福，曾经荡着船去寻访过，知道蓬莱、瀛洲的所在之处。
群仙应该会问您为什么来得这么晚，您就把荣耀归来的诗句说给他们听。诗句里再三嘱咐的事情，上天已经应允了。要让您身体强健，被朝廷召还，永远像傅说一样成为国家的及时雨。

杨无咎是南宋时期的词人。具体到这首词的创作背景，可能是词人在送别友人或与友人相聚时，借神话故事表达对友人的美好期许。友人或许有入朝为官、建功立业的志向，词人便以这种浪漫的方式祝愿友人能得到朝廷重用，实现自己的抱负。

• 表现手法：
  • 用典丰富：词中运用了徐福东渡求仙和傅说为相两个典故。徐福的典故增添了词的神话色彩，使词境奇幻缥缈；傅说的典故则表达了对友人的期望，希望友人能像傅说一样成为国家的栋梁，增强了词的文化内涵和表现力。
  • 想象奇特：词人想象友人能前往蓬莱仙境，与群仙交流，这种奇特的想象使词充满了浪漫主义色彩，也更好地表达了对友人的美好祝愿。
• 语言特色：语言优美典雅，富有韵律。如“五云楼阁蓬瀛路”“弱水渺茫谁可渡”等句，描绘出仙境的神秘与美丽，用词精准，给人以美的享受。
• 意境营造：整首词营造出一种奇幻、空灵的意境。上阕通过描绘难以到达的蓬莱仙境，给人一种神秘、遥远的感觉；下阕想象友人在仙境与群仙的交流，以及对友人未来的期许，使意境更加开阔，充满了希望和憧憬。同时，词中也蕴含着对友人的深情厚谊，情与景相互交融，增强了词的艺术感染力。