这首词描绘了春风轻盈的姿态,借春风引出春天到来的讯息。通过清歌、柳颦梅笑等意象,展现出春天的美妙与生机,表达了词人对春天的喜爱和赞美之情。
点绛唇・透幕穿帘
透幕穿帘,回风舞态能轻妙。
不须相恼。
江上春来了。
一阕清歌,唱彻琼楼晓。
春工巧。
柳颦梅笑。
点缀芳菲早。
不须相恼。
江上春来了。
一阕清歌,唱彻琼楼晓。
春工巧。
柳颦梅笑。
点缀芳菲早。
简要说明
逐句注释
- “透幕穿帘,回风舞态能轻妙”:
- 字词:“透”“穿”,穿过;“回风”,旋风,这里指轻盈回旋的风。
- 句意:春风穿过帷幕和帘子,轻盈回旋的姿态十分美妙。
- “不须相恼。江上春来了”:
- 字词:“相恼”,使人烦恼。
- 句意:不必因为一些事而烦恼,江上的春天已经来了。
- “一阕清歌,唱彻琼楼晓”:
- 字词:“一阕”,一首;“唱彻”,唱到最后;“琼楼”,华丽的楼阁。
- 句意:一首清脆的歌声,一直唱到华丽楼阁外天色破晓。
- “春工巧。柳颦梅笑。点缀芳菲早”:
- 字词:“春工”,春天的造化之功;“颦”,皱眉;“芳菲”,花草,这里指春天的美景。
- 句意:春天的造化十分巧妙,柳树如美人皱眉,梅花似美人欢笑,早早地点缀出春天的美景。
现代译文
春风穿过帷幕和帘子,
轻盈回旋的姿态美妙无双。
不必为此烦恼忧伤,
江上的春天已经来到身旁。
一首清脆的歌声悠扬,
一直唱到华丽楼阁外天色透亮。
春天的造化真是巧妙非常,
柳树似美人轻皱着眉,梅花如美人笑容绽放。
早早地就点缀出春天的美丽景象。
创作背景
王之道生活在北宋末至南宋初,这一时期社会动荡不安。但这首词的创作背景可能与具体的社会动荡关联不大,更倾向于词人在一个春天,感受到春天的气息,被眼前的春景所触动,从而写下这首词来赞美春天的生机与美好。具体创作时间难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“柳颦梅笑”将柳树和梅花拟人化,赋予它们人的神态,生动形象地表现出春天到来时柳树和梅花不同的姿态,增添了春天的活泼氛围。
- 视听结合:“一阕清歌,唱彻琼楼晓”从听觉角度描写清歌,而“柳颦梅笑。点缀芳菲早”从视觉角度描绘春天的景色,视听结合,全方位地展现出春天的美妙。
- 语言特色:语言清新自然,如“透幕穿帘,回风舞态能轻妙”用简洁的语言就生动地描绘出春风的轻盈姿态。用词精准,“颦”“笑”等字准确地表现出柳和梅的特点。
- 意境营造:通过对春风、清歌、柳、梅等意象的描写,营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。整首词将春天的美景展现得淋漓尽致,让读者能深刻感受到词人对春天的喜爱之情。