司马文正公挽词四首 其一

· 黄庭坚

元祐开皇极,功归用老成。
惟深万物表,不令四时行。
日者倾三接,天乎奠两楹。
堂堂宁复有,埋玉恸佳城。

简要说明

这首诗是黄庭坚为司马光所写挽词的第一首,高度赞扬了司马光在元祐年间的功绩,表达了对司马光的敬重与深切的哀悼之情。

逐句注释

  • “元祐开皇极,功归用老成”:
    • 字词:“元祐”,宋哲宗赵煦的第一个年号;“皇极”,指帝王统治天下的准则;“老成”,指年高有德、富有经验的人,这里指司马光。
    • 句意:元祐年间开创了良好的政治局面,这功劳应归于任用了像司马光这样年高有德之人。
  • “惟深万物表,不令四时行”:
    • 字词:“惟深”,指见识深远;“万物表”,指万物之上;“不令”,这里有不违背之意。
    • 句意:司马光见识深远,处于万物之上,他遵循自然规律,不违背四时运行的法则,寓意其治理有方,顺应天理。
  • “日者倾三接,天乎奠两楹”:
    • 字词:“日者”,往日;“三接”,多次接见,《易·晋》有“晋,康侯用锡马蕃庶,昼日三接”,这里表示司马光得到皇帝的重用;“奠两楹”,典出《礼记·檀弓上》,孔子曾预感自己将死,说“予畴昔之夜,梦坐奠于两楹之间”,后以“奠两楹”表示人将去世。
    • 句意:往日司马光多次受到皇帝接见重用,可老天啊,却让他像孔子一样逝去。
  • “堂堂宁复有,埋玉恸佳城”:
    • 字词:“堂堂”,形容人的容貌庄严大方,这里指司马光的风采、威望;“埋玉”,指有才德的人死去;“佳城”,指墓地。
    • 句意:像司马光这样堂堂正正的人物难道再也不会有了吗?他的离世让人在他的墓前悲痛万分。

现代译文

元祐年间开创了良好的政治局面,
功劳都应归功于任用了司马光这样的贤才。
他见识深远,凌驾于万物之上,
遵循自然规律,不违背四时的运行。
往日他多次受到皇帝的接见重用,
可老天啊,却让他像孔子一样与世长辞。
像他这样堂堂正正的人物还会再有吗?
他的离世让人在他的墓前悲痛欲绝。

创作背景

司马光(谥号文正)是北宋著名政治家、史学家。元祐元年(1086 年),司马光去世。黄庭坚与司马光处于同一时代,司马光在元祐更化中起了重要作用。黄庭坚写这首挽词来纪念司马光,表达对他功绩的肯定和对他离世的哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“三接”“奠两楹”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,也体现出司马光的地位和他离世的重大影响。
    • 对比衬托:通过往日“倾三接”的荣耀与如今“奠两楹”的离世形成对比,突出了司马光去世的突然和令人惋惜,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的特点。用词精准,如“皇极”“老成”等词,体现出司马光在政治上的重要地位和高尚品德。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,既有对司马光功绩的高度赞扬,又有对他离世的深切哀悼,将对逝者的敬重与惋惜之情融入诗句之中,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《司马文正公挽词四首 其一》的作者和朝代是什么?

《司马文正公挽词四首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《司马文正公挽词四首 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为司马光所写挽词的第一首,高度赞扬了司马光在元祐年间的功绩,表达了对司马光的敬重与深切的哀悼之情。

《司马文正公挽词四首 其一》的创作背景是什么?

司马光(谥号文正)是北宋著名政治家、史学家。元祐元年(1086 年),司马光去世。黄庭坚与司马光处于同一时代,司马光在元祐更化中起了重要作用。黄庭坚写这首挽词来纪念司马光,表达对他功绩的肯定和对他离世的哀悼。

《司马文正公挽词四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“三接”“奠两楹”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,也体现出司马光的地位和他离世的重大影响。 对比衬托 :通过往日“倾三接”的荣耀与如今“奠两楹”的离世形成对比,突出了司马光去世的突然和令人惋惜,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的特点。用词精准,如“皇极”“老成”等词,体现出司马光在政治上...