这首词描绘了一幅优美的乡村初夏景色图,展现了水、山、草、树、鸟等自然景观,充满了生机与活力,表达了词人对乡村自然美景的喜爱之情。
浣溪沙・水外山光淡欲无
水外山光淡欲无。
堤边草色翠如铺。
绿杨风软鸟相呼。
牛蒡叶齐罗翠扇,鹿黎花小隘真珠。
一声何处叫提壶。
堤边草色翠如铺。
绿杨风软鸟相呼。
牛蒡叶齐罗翠扇,鹿黎花小隘真珠。
一声何处叫提壶。
简要说明
逐句注释
- “水外山光淡欲无”:
- 字词:“淡欲无”,指山色清淡得几乎看不见。
- 句意:水面之外,远处山峦的景色清淡得快要消失在视野中。
- “堤边草色翠如铺”:
- 字词:“翠如铺”,翠绿的颜色就像铺开的锦缎。
- 句意:堤坝边上,草的颜色翠绿,如同铺展开的绿毯。
- “绿杨风软鸟相呼”:
- 字词:“风软”,微风轻柔;“相呼”,鸟儿相互呼唤。
- 句意:轻柔的微风拂过翠绿的杨树,鸟儿在枝头相互啼叫呼应。
- “牛蒡叶齐罗翠扇”:
- 字词:“牛蒡”,一种植物;“罗翠扇”,像排列整齐的绿色扇子。
- 句意:牛蒡的叶子整齐排列,就像一把把绿色的扇子罗列在一起。
- “鹿黎花小隘真珠”:
- 字词:“鹿黎”,植物名;“隘真珠”,比珍珠还小巧。
- 句意:鹿黎开着小小的花朵,比珍珠还要小巧可爱。
- “一声何处叫提壶”:
- 字词:“提壶”,鸟名,其叫声类似“提壶”。
- 句意:不知从何处传来一声提壶鸟的叫声。
现代译文
水面之外,山峦的景色清淡得快要消失不见。
堤坝边上,翠绿的草儿像铺开的绿毯。
轻柔的微风拂过绿杨,鸟儿欢快地相互啼叫。
牛蒡的叶子整齐排列,好似绿色的扇子罗列。
鹿黎的小花小巧玲珑,比珍珠还要可爱。
不知从哪里传来一声提壶鸟的鸣叫。
创作背景
王之道生活在北宋末至南宋初,他一生仕途坎坷。这首词具体创作时间不详,但从词中描绘的乡村自然美景可以推测,可能是他在闲居乡村时所作。在经历人生起伏后,乡村的宁静与自然之美给予他心灵的慰藉,他通过这首词来表达对乡村生活的喜爱与对自然美景的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“水外山光淡欲无”“堤边草色翠如铺”“牛蒡叶齐罗翠扇,鹿黎花小隘真珠”是视觉描写,展现了乡村景色的色彩与形态;“绿杨风软鸟相呼”“一声何处叫提壶”是听觉描写,增添了画面的动态感和生机,使读者能全方位感受到乡村的美好。
- 比喻:“牛蒡叶齐罗翠扇”将牛蒡叶比作绿色的扇子,形象地描绘出牛蒡叶的形状和排列特点;“鹿黎花小隘真珠”把鹿黎花比作珍珠,突出了花朵的小巧可爱。
- 语言特色:语言清新自然、生动形象,如“淡欲无”“翠如铺”“风软”等词语,用简洁的文字勾勒出了乡村景色的神韵,给人以美的享受。
- 意境营造:整首词营造出一种宁静、优美、充满生机的乡村意境。词人通过对山水、草木、花鸟等自然景物的细腻描绘,让读者仿佛置身于乡村的初夏之中,感受到大自然的和谐与美好,同时也流露出词人内心的闲适与愉悦。