这首词表达了词人感慨人生易老、春光不再的愁绪,回顾往事,虽想借酒释怀,但面对白发与前路渺茫,忧愁依旧难以排遣。
谒金门・人已老
人已老。
春亦不留些少。
花尽叶长蚕又抱。
子规啼未了。
往事不论多少。
且向尊前一笑。
白发满头愁已到。
路长波渺渺。
春亦不留些少。
花尽叶长蚕又抱。
子规啼未了。
往事不论多少。
且向尊前一笑。
白发满头愁已到。
路长波渺渺。
简要说明
逐句注释
- “人已老。春亦不留些少”:
- 字词:“些少”,一点儿。
- 句意:人已经衰老,春天也一点儿都不留下。
- “花尽叶长蚕又抱”:
- 字词:“抱”,指蚕上簇作茧。
- 句意:花朵凋谢,叶子生长,蚕又开始上簇作茧。
- “子规啼未了”:
- 字词:“子规”,即杜鹃鸟,传说其啼声凄切。
- 句意:杜鹃鸟不停地啼叫。
- “往事不论多少。且向尊前一笑”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:往事不论有多少,暂且在酒杯前一笑。
- “白发满头愁已到”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:满头都是白发,忧愁已经袭来。
- “路长波渺渺”:
- 字词:“渺渺”,形容水势辽远。
- 句意:前路漫长,水波浩渺。
现代译文
人已经渐渐老去,
春天也一点儿都不留下。
花朵凋谢,叶子生长,蚕又开始结茧,
杜鹃鸟还在不停地啼叫。
往事不论有多少,
暂且在酒杯前一笑。
满头白发,忧愁已经涌上心头,
前路漫长,水波浩渺无边。
创作背景
吕渭老生活于两宋之交,社会动荡不安。此词创作时间难以精确确定,但从词中流露出的感慨人生易老、前途渺茫的情绪来看,可能是词人在经历了人生诸多波折,年岁渐长之后所作,反映了他在动荡时代下对人生的无奈与忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“花尽叶长蚕又抱”“子规啼未了”“路长波渺渺”等景象,抒发了词人内心的愁绪。花谢蚕茧暗示时光流逝,子规啼叫增添了凄凉氛围,路长波渺象征前途迷茫。
- 对比衬托:“往事不论多少。且向尊前一笑”,表面上想以乐观的态度对待往事,借酒释怀,但“白发满头愁已到”则揭示出内心深处无法排遣的忧愁,形成对比,更突出了愁绪的深沉。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出词人的情感。如“人已老”“愁已到”等表述,简洁而有力地表达出词人的心境。
- 意境营造:整首词营造出一种凄凉、迷茫的意境。从春光不再到白发忧愁,再到前路渺茫,层层递进,让读者感受到词人在岁月流逝与前途未知面前的无奈与哀伤,具有较强的感染力。