和邢惇夫秋怀十首 其一○

· 黄庭坚

邢子卧北窗,吟秋意少悰。
读书用意苦,呕血惊乃翁。
安得和扁辈,为浣学古胸。
肺热今好否,微凉生井桐。

简要说明

这首诗围绕友人邢惇夫秋日读书之事展开。诗中表达了对邢惇夫读书刻苦、用心过度的关切,同时期望有良医能为他调养身心,最后询问其身体状况,体现出诗人对友人的关怀之情。

逐句注释

  • “邢子卧北窗,吟秋意少悰”:
    • 字词:“邢子”,指邢惇夫;“悰”,欢乐、乐趣。
    • 句意:邢惇夫卧在北窗之下,吟咏秋景却兴致不高。
  • “读书用意苦,呕血惊乃翁”:
    • 字词:“用意苦”,指读书极为用心、刻苦;“乃翁”,他的父亲。
    • 句意:邢惇夫读书太过用心刻苦,甚至呕血,这让他的父亲十分震惊。
  • “安得和扁辈,为浣学古胸”:
    • 字词:“和扁”,指医和与扁鹊,都是古代的名医;“浣”,洗涤。
    • 句意:怎么才能得到像医和、扁鹊那样的名医,来洗涤他痴迷学古而受损的心胸呢。
  • “肺热今好否,微凉生井桐”:
    • 字词:“肺热”,结合前文呕血推测邢惇夫可能因读书劳心导致身体出现肺热症状;“井桐”,井边的梧桐树。
    • 句意:你肺热的情况现在好些了吗,井边的梧桐已经带来了微微凉意。

现代译文

邢惇夫卧在北窗之下,
吟咏秋景却没什么兴致。
他读书太过用心刻苦,
呕血的情况让他父亲震惊。
怎样才能找来像医和、扁鹊那样的名医,
为他调养痴迷学古而受损的心胸。
你肺热的状况现在好了吗,
井边的梧桐已带来丝丝凉意。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,邢惇夫是他的晚辈兼友人,有一定才学且勤奋好学。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时邢惇夫因读书过度而身体受损。黄庭坚有感于此,写下此诗表达对友人身体状况的担忧和关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述邢惇夫秋日读书的状态以及呕血惊父之事,为后文抒情做铺垫。后四句则直接抒发对友人身体的关切之情,通过询问友人病情,将关怀之意表达得真挚动人。
    • 用典:“和扁”的典故运用,借古代名医来表达希望友人能得到良医救治的愿望,使诗歌在表意上更加含蓄且富有文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人以平实的语言叙述事情、表达情感,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到他对友人的关怀。
  • 意境营造:诗的结尾“微凉生井桐”营造出一种略带凉意和清幽的氛围,既点明了季节是秋天,又在一定程度上烘托出诗人对友人的牵挂之情,使整首诗在情感表达上更具感染力。

常见问题

《和邢惇夫秋怀十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《和邢惇夫秋怀十首 其一○》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和邢惇夫秋怀十首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕友人邢惇夫秋日读书之事展开。诗中表达了对邢惇夫读书刻苦、用心过度的关切,同时期望有良医能为他调养身心,最后询问其身体状况,体现出诗人对友人的关怀之情。

《和邢惇夫秋怀十首 其一○》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,邢惇夫是他的晚辈兼友人,有一定才学且勤奋好学。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时邢惇夫因读书过度而身体受损。黄庭坚有感于此,写下此诗表达对友人身体状况的担忧和关切。

《和邢惇夫秋怀十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述邢惇夫秋日读书的状态以及呕血惊父之事,为后文抒情做铺垫。后四句则直接抒发对友人身体的关切之情,通过询问友人病情,将关怀之意表达得真挚动人。 用典 :“和扁”的典故运用,借古代名医来表达希望友人能得到良医救治的愿望,使诗歌在表意上更加含蓄且富有文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。诗人以平实的语言叙述事情...