和邢惇夫秋怀十首 其六

· 黄庭坚

庆州名父子,忠勇横八区。
许身如稷契,初不学孙吴。
荷戈去防秋,面皱鬓欲疏。
虽折千里冲,岂若秉事枢。

简要说明

这首诗主要赞颂了庆州的名父子,他们忠勇可嘉,有许身稷契的志向,却不学习孙吴兵法。诗中描述了他们荷戈防秋、面容衰老的情景,最后表达了对他们未能执掌事枢发挥更大作用的感慨。

逐句注释

  • “庆州名父子,忠勇横八区”:
    • 字词:“庆州”,地名;“八区”,指天下各地。
    • 句意:庆州有著名的父子,他们的忠勇之名传遍天下。
  • “许身如稷契,初不学孙吴”:
    • 字词:“许身”,自许、立志;“稷契”,稷和契是传说中舜时的贤臣,分别掌管农事和教化;“孙吴”,指孙武和吴起,是古代著名的军事家。
    • 句意:他们自许能像稷契一样成为贤臣,一开始就不学孙武和吴起的兵法。
  • “荷戈去防秋,面皱鬓欲疏”:
    • 字词:“荷戈”,扛着武器;“防秋”,古代北方游牧民族常在秋天马肥时南侵,故朝廷在此时调兵防御,称为防秋。
    • 句意:他们扛着武器去执行防秋任务,面容变得苍老,鬓发也渐渐稀疏。
  • “虽折千里冲,岂若秉事枢”:
    • 字词:“折”,挫败;“千里冲”,指敌人的千里奔袭;“秉事枢”,执掌国家的重要政务。
    • 句意:虽然他们能挫败敌人的千里奔袭,但哪里比得上执掌国家的重要政务呢。

现代译文

庆州有那著名的父子,
忠勇之名传遍了天下。
他们自许如同稷契贤臣,
起初就不学习孙吴兵法。
扛着武器去进行防秋,
面容苍老鬓发也渐稀疏。
虽然能挫败千里奔袭的敌军,
但怎比得上执掌国家政务啊。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时北宋面临着来自北方辽和西夏等政权的军事威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“防秋”等内容来看,可能是在北宋与西夏边境战事频繁的背景下创作的。诗人看到一些忠勇之士在边境防御,却未能在更重要的位置上发挥更大作用,从而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将“许身如稷契”与“初不学孙吴”对比,突出了这对父子以贤臣为志向而非单纯以军事家为目标;“虽折千里冲”和“岂若秉事枢”对比,强调了他们在边境防御虽有功劳,但诗人认为他们更适合执掌国家重要政务,表达了对他们未能充分施展才能的惋惜。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻,却能简洁有力地表达出诗人的情感和观点。如“荷戈去防秋,面皱鬓欲疏”,用简单的语句描绘出人物的经历和状态。
  • 主题表达:整首诗围绕着对庆州名父子的赞美和惋惜展开,主题明确。通过对他们忠勇品质和经历的描述,反映出诗人对人才任用的关注和思考,希望有才能的人能在更合适的位置上为国家做出更大的贡献。

常见问题

《和邢惇夫秋怀十首 其六》的作者和朝代是什么?

《和邢惇夫秋怀十首 其六》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和邢惇夫秋怀十首 其六》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了庆州的名父子,他们忠勇可嘉,有许身稷契的志向,却不学习孙吴兵法。诗中描述了他们荷戈防秋、面容衰老的情景,最后表达了对他们未能执掌事枢发挥更大作用的感慨。

《和邢惇夫秋怀十首 其六》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时北宋面临着来自北方辽和西夏等政权的军事威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“防秋”等内容来看,可能是在北宋与西夏边境战事频繁的背景下创作的。诗人看到一些忠勇之士在边境防御,却未能在更重要的位置上发挥更大作用,从而发出感慨。

《和邢惇夫秋怀十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将“许身如稷契”与“初不学孙吴”对比,突出了这对父子以贤臣为志向而非单纯以军事家为目标;“虽折千里冲”和“岂若秉事枢”对比,强调了他们在边境防御虽有功劳,但诗人认为他们更适合执掌国家重要政务,表达了对他们未能充分施展才能的惋惜。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻,却能简洁有力地表达出诗人的情感和观点。如“...