和邢惇夫秋怀十首 其一

· 黄庭坚

残暑已俶装,好风方来归。
未能疏团扇,且复制秋衣。
高蝉遽如许,长吟送落晖。
相戒趣女功,莎虫能表微。

简要说明

这首诗描绘了初秋时节的景象和人们的生活状态,通过残暑将尽、好风归来、高蝉长吟等秋景的描写,以及人们准备秋衣、催促女红等生活场景,表达了时光流转、季节变换的感慨。

逐句注释

  • “残暑已俶装,好风方来归”:
    • 字词:“俶装”,整理行装,这里指残暑即将过去;“方”,刚刚。
    • 句意:残留的暑气已经开始收拾行装准备离去,凉爽的好风刚刚归来。
  • “未能疏团扇,且复制秋衣”:
    • 字词:“疏”,疏远;“制”,制作。
    • 句意:还没能完全放下团扇不用,却又要开始制作秋天的衣服了。
  • “高蝉遽如许,长吟送落晖”:
    • 字词:“遽”,竟;“如许”,如此。
    • 句意:高高树上的蝉竟如此鸣叫,长久地吟唱着送走落日的余晖。
  • “相戒趣女功,莎虫能表微”:
    • 字词:“相戒”,互相告诫;“趣”,通“促”,催促;“女功”,指妇女所做的纺织、刺绣等工作;“莎虫”,莎草中的虫子,常被视为秋意的象征;“表微”,显示细微的变化。
    • 句意:人们互相告诫着催促妇女们做女红,因为莎草中的虫子能显示出秋天细微的变化。

现代译文

残留的暑气已开始准备离开,
凉爽的好风刚刚吹拂归来。
还没能把团扇搁置在一旁,
又要着手把秋天衣服剪裁。
高高树上的蝉鸣如此急切,
长久吟唱送走落日的余晖。
人们互相提醒催促做女红,
莎虫能把秋的讯息来传递。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文学创作活跃。这首诗可能是诗人在初秋时节,看到季节交替的景象和人们相应的生活活动而有感而发。从诗中可以感受到诗人对日常生活细致的观察和对季节变化的敏锐感知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写残暑、好风、高蝉、落晖、莎虫等秋景,抒发了诗人对季节变换的感慨,以及时光匆匆流逝的淡淡哀愁。
    • 以小见大:诗中选取了人们制作秋衣、催促女红等日常生活中的小事,反映出季节更替这一宏观的自然现象,体现了诗人观察生活的细腻。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“遽如许”生动地写出了蝉鸣的急切,“能表微”形象地表现出莎虫对秋意细微变化的感知。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的初秋意境。前六句写景,勾勒出初秋时节的自然景象,后两句写人,展现了人们在秋天到来时的生活状态,景与人相互交融,使读者能深刻感受到季节变换带来的氛围变化。

常见问题

《和邢惇夫秋怀十首 其一》的作者和朝代是什么?

《和邢惇夫秋怀十首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和邢惇夫秋怀十首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了初秋时节的景象和人们的生活状态,通过残暑将尽、好风归来、高蝉长吟等秋景的描写,以及人们准备秋衣、催促女红等生活场景,表达了时光流转、季节变换的感慨。

《和邢惇夫秋怀十首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文学创作活跃。这首诗可能是诗人在初秋时节,看到季节交替的景象和人们相应的生活活动而有感而发。从诗中可以感受到诗人对日常生活细致的观察和对季节变化的敏锐感知。

《和邢惇夫秋怀十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写残暑、好风、高蝉、落晖、莎虫等秋景,抒发了诗人对季节变换的感慨,以及时光匆匆流逝的淡淡哀愁。 以小见大 :诗中选取了人们制作秋衣、催促女红等日常生活中的小事,反映出季节更替这一宏观的自然现象,体现了诗人观察生活的细腻。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“遽如许”生动地写出了蝉鸣的急切,“能表微”形象地表...