临江仙・冬看山林萧疏净

· 韩世忠

冬看山林萧疏净,春来地润花浓。
少年衰老与山同。
世间争名利,富贵与贫穷。
荣贵非干长生药,清闲是不死门风。
劝君识取主人公。
单方只一味,尽在不言中。

简要说明

这首词以山林四季变化起兴,感慨少年衰老如同山的变化一般自然。通过对比世间争名逐利的现象,强调荣贵并非长生之法,而清闲才是长久之道,劝人认清自我,把握内心,词中蕴含着对人生的深刻思考和豁达的处世态度。

逐句注释

  • “冬看山林萧疏净,春来地润花浓”:
    • 字词:“萧疏”,形容树木叶落,稀疏的样子;“润”,湿润。
    • 句意:冬天看山林,树木落叶显得稀疏而清净,春天到来土地湿润,花朵开得浓郁鲜艳。
  • “少年衰老与山同”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:少年人逐渐衰老就如同山林四季更替变化一样自然。
  • “世间争名利,富贵与贫穷”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:世间之人都在争夺名和利,有富贵的,也有贫穷的。
  • “荣贵非干长生药,清闲是不死门风”:
    • 字词:“荣贵”,荣华富贵;“非干”,并非,不是;“门风”,家风,这里可理解为长久之道。
    • 句意:荣华富贵并不是让人长生不老的药,清闲的生活才是长久的秘诀。
  • “劝君识取主人公”:
    • 字词:“识取”,认清、认识;“主人公”,指自己的内心、真正的自我。
    • 句意:劝你认清自己的内心,把握真正的自我。
  • “单方只一味,尽在不言中”:
    • 字词:“单方”,指药方;“一味”,一种药。
    • 句意:这简单的药方只有一种药,其中的道理都在不言之中了。

现代译文

冬天里,山林叶落稀疏又清净,
春天到,大地湿润花朵正繁盛。
少年人慢慢衰老就像山林的变更。
世间的人们都在追逐名利,
有富贵的,也有身处贫穷。
荣华富贵并非是长生的妙药,
清闲的生活才是长久的法门。
劝你要认清自己内心的主人。
这简单的药方只有一味药,
其中的道理全都在不言之中。

创作背景

韩世忠是南宋著名抗金将领。南宋时期,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。韩世忠一生忠勇,力主抗金,但却遭到秦桧等奸臣的排挤和陷害。这首词创作的具体时间难以精确确定,但从词的内容来看,很可能是他在经历了仕途坎坷、看透了世间的名利纷争后所作,反映了他对人生的一种豁达超脱的态度和对内心安宁的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:词开篇以山林的冬春变化起兴,引出下文对人生少年衰老的感慨,使情感的抒发更加自然流畅。
    • 对比:将世间人们争名逐利的行为与“清闲”的生活方式进行对比,突出了作者对清闲生活的推崇和对名利的看淡。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理,以直白的话语表达出对人生的深刻思考,容易引起读者的共鸣。
  • 意境营造:通过山林的四季之景营造出一种自然、古朴的意境,让读者感受到时光的流转和自然的变化。同时,这种意境也与作者所倡导的超脱尘世、追求内心平静的思想相契合,使整首词充满了一种宁静、豁达的氛围。