这首词主要抒发了词人羁旅途中的愁绪和对离别的感慨。通过描绘楼前悠悠流水、寒云衰草等凄凉之景,营造出哀愁的氛围,词人表达了心中的诸多怨恨与泪水,最后发出不如毅然舍弃、一走了之的感慨。
西楼子・相见欢・楼前流水悠悠
楼前流水悠悠。
驻行舟。
满目寒云衰草、使人愁。
多少恨,多少泪,谩迟留。
何似蓦然拼舍、去来休。
驻行舟。
满目寒云衰草、使人愁。
多少恨,多少泪,谩迟留。
何似蓦然拼舍、去来休。
简要说明
逐句注释
- “楼前流水悠悠。驻行舟”:
- 字词:“悠悠”,形容水流悠长、连绵不断的样子;“驻”,停泊。
- 句意:楼前的流水悠悠流淌,词人的行舟在此停泊。
- “满目寒云衰草、使人愁”:
- 字词:“寒云”,寒冷的云,常象征凄凉的氛围;“衰草”,枯萎的草。
- 句意:眼前看到的全是寒冷的云霭和枯萎的野草,让人不禁心生哀愁。
- “多少恨,多少泪,谩迟留”:
- 字词:“谩”,徒然、白白地;“迟留”,停留、逗留。
- 句意:心中有多少怨恨,眼中流了多少泪水,却只是徒然地在这里停留。
- “何似蓦然拼舍、去来休”:
- 字词:“何似”,何如、哪里比得上;“蓦然”,突然;“拼舍”,舍弃。
- 句意:哪里比得上突然舍弃一切,一走了之呢。
现代译文
楼前的流水悠悠地流淌着,
我的行舟暂时在这里停泊。
满眼都是寒冷的云霭和枯萎的野草,
这景象让我满心忧愁。
心中藏着多少怨恨,
眼中流了多少泪水,
却只是白白地在这里停留。
哪里比得上突然舍弃一切,
一走了之算了。
创作背景
蔡伸生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首词可能是他在羁旅途中所作,行舟停靠在某一处楼前,眼前凄凉的景象触发了他内心深处的愁绪和对自身命运的感慨,同时也可能包含着对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词开篇描绘“楼前流水悠悠”“满目寒云衰草”的景象,通过这些凄凉的自然景物,抒发了词人内心的哀愁和凄凉之情,景中含情,情因景生。
- 直抒胸臆:“多少恨,多少泪”直接表达了词人内心的怨恨和痛苦,使情感的抒发更加直接强烈。最后“何似蓦然拼舍、去来休”则直截了当地表达了想要舍弃一切的想法。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达情感,没有过多的修饰。如“多少恨,多少泪”“去来休”等语句,简单质朴却能深刻地传达出词人内心复杂的情感。
- 意境营造:通过描绘楼前流水、寒云衰草等景物,营造出一种冷落、凄凉的意境,烘托出词人羁旅漂泊、愁绪满怀的心境。整个词的意境萧瑟、哀伤,让读者能够深切感受到词人内心的痛苦与无奈。