这首词以男女情感为主题,回忆了与恋人在洞房匆匆相遇又分别的情景,表达了对这段感情的珍视,以及希望对方不要辜负这段美好,好好把握当下时光的情感。
点绛唇・云雨匆匆
云雨匆匆,洞房当日曾相遇。
暂来还去。
无计留春住。
宝瑟重调,静听莺弦语。
休轻负。
绮窗朱户。
好做风光主。
暂来还去。
无计留春住。
宝瑟重调,静听莺弦语。
休轻负。
绮窗朱户。
好做风光主。
简要说明
逐句注释
- “云雨匆匆,洞房当日曾相遇”:
- 字词:“云雨”,常用来比喻男女欢会;“洞房”,新婚夫妇的房间。
- 句意:当日在洞房之中与你匆匆欢会。
- “暂来还去。无计留春住”:
- 字词:“春”,这里象征美好的时光和爱情。
- 句意:你短暂停留后又离去,我没有办法留住这美好的时光。
- “宝瑟重调,静听莺弦语”:
- 字词:“宝瑟”,华丽的瑟,古代的一种弦乐器;“莺弦语”,瑟弦发出的声音如同黄莺啼叫般悦耳。
- 句意:重新调弄起宝瑟,静静地聆听瑟弦发出如黄莺啼叫般的声音。
- “休轻负。绮窗朱户。好做风光主”:
- 字词:“轻负”,轻易辜负;“绮窗朱户”,装饰精美的窗户和朱红色的门,代指美好的居所;“风光主”,享受美好时光的主人。
- 句意:不要轻易辜负这美好的时光,要好好地成为这美好风光的主人。
现代译文
当日在洞房里与你匆匆欢会,
可你短暂停留后就离去。
我没办法留住这美好时光。
重新调弄起华丽的瑟,
静静聆听那如黄莺啼叫般的弦音。
不要轻易辜负这一切,
在这装饰精美的屋子里,
你要好好享受这美好时光。
创作背景
蔡伸生活在北宋末南宋初,他的词作多写男女之情。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,应是他与恋人分别后所作。在当时的社会环境下,男女之间的情感表达较为含蓄,词人通过这首词抒发了自己对恋人的眷恋与不舍,以及对美好爱情的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词中虽未直接描绘太多景色,但“宝瑟重调,静听莺弦语”营造出一种静谧、忧伤的氛围,将词人内心的情感融入其中,借瑟声来抒发自己的思念与不舍。
- 直抒胸臆:“休轻负。绮窗朱户。好做风光主”直接表达了词人对恋人的期望,希望对方不要辜负这段感情,直白而真挚。
- 语言特色:语言优美细腻,如“云雨匆匆”“莺弦语”“绮窗朱户”等词句,用词典雅,富有美感,生动地描绘出了情感场景和环境氛围。
- 意境营造:整首词营造出一种哀怨、缠绵的意境。上阕回忆与恋人的匆匆相遇和分别,充满了无奈与惆怅;下阕通过调瑟听弦,进一步渲染了这种忧伤的氛围,最后直接表达对恋人的期望,使整首词的情感更加深沉,让读者能深切感受到词人内心的情感世界。