此词围绕贾少卿展开,先写其摆脱尘世纷扰如梦初醒,展现出焕然一新的精神风貌。接着描绘其庄重的工作场景,然后提到听闻皇帝求侍从,预示贾少卿将迎来新机遇。最后表达要尽情享受风月,饮酒赏花不负春光的豁达态度,整体传达出积极乐观的生活情趣。
临江仙・月寺星轺尘梦断
月寺星轺尘梦断,如今平地仙人。
烟霞卷起旧精神。
焚香金鸾𬸦,书奏玉麒麟。
闻道枫宸求侍从,看庆命重新。
且将风月剩酬身。
樽中长有酒,花下不辜春。
烟霞卷起旧精神。
焚香金鸾𬸦,书奏玉麒麟。
闻道枫宸求侍从,看庆命重新。
且将风月剩酬身。
樽中长有酒,花下不辜春。
简要说明
逐句注释
- “月寺星轺尘梦断,如今平地仙人”:
- 字词:“月寺”,可能指清幽的寺庙;“星轺”,指使者所乘的车,也代指使者;“尘梦”,尘世的梦幻、纷扰。
- 句意:在寺庙中,随着使者之行的结束,尘世的纷扰之梦也随之断绝,如今就像平地里出现的仙人一般超凡脱俗。
- “烟霞卷起旧精神”:
- 字词:“烟霞”,指山水胜景,也象征着闲适的生活;“旧精神”,过去的精神状态。
- 句意:在山水胜景中,重新唤起了往日的精神气。
- “焚香金鸾𬸦,书奏玉麒麟”:
- 字词:“金鸾𬸦”,鸾和𬸦都是传说中的神鸟,这里可能指宫殿或朝堂上华丽的装饰;“书奏”,上奏的文书;“玉麒麟”,可能是朝堂上的一种象征,也可能是指皇帝的御座之类。
- 句意:在华丽的宫殿中焚香,然后向皇帝上奏文书。
- “闻道枫宸求侍从,看庆命重新”:
- 字词:“枫宸”,指宫殿,因宫殿前多植枫树,故有此称;“庆命”,指吉祥的命运、机遇。
- 句意:听说皇帝在寻求侍从之臣,看来贾少卿将会迎来新的机遇。
- “且将风月剩酬身”:
- 字词:“风月”,指清风明月,代指美好的自然景色和闲适的生活;“酬”,同“酬”,酬谢、享受。
- 句意:暂且尽情地享受这美好的自然景色来酬谢自己。
- “樽中长有酒,花下不辜春”:
- 字词:“樽”,酒杯;“辜”,辜负。
- 句意:酒杯中常常有酒,在花下不会辜负这美好的春光。
现代译文
在清幽的寺庙里,使者之旅结束,尘世的纷扰如梦消散,如今贾少卿仿佛平地出现的仙人一般超凡。
在山水胜景中,重新唤起往昔的精神气。
在华丽的宫殿中焚香,恭敬地向皇帝上奏文书。
听闻皇帝正在寻求侍从之臣,看来贾少卿将迎来新的机遇。
暂且尽情地享受这美好景致来犒劳自己。
酒杯中常有美酒,在花下不会辜负这大好春光。
创作背景
由于没有确切的创作时间和相关背景信息,仅从词的内容推测,当时可能朝廷有选拔侍从之臣的举动。贾少卿或许之前经历过一番尘世奔波,如今有了新的契机,词人写下此词表达对他的期许与鼓励,同时也传达出一种豁达乐观的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:上阕前两句“月寺星轺尘梦断,如今平地仙人”描绘贾少卿摆脱尘世的情景是虚写,营造出一种超凡脱俗的氛围;“焚香金鸾𬸦,书奏玉麒麟”则实写其在朝堂的工作场景,虚实结合,使内容更加丰富。
- 借景抒情:“且将风月剩酬身。樽中长有酒,花下不辜春”通过描绘享受风月、饮酒赏花的场景,抒发了一种豁达、乐观的情感。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“金鸾𬸦”“玉麒麟”“枫宸”等具有宫廷色彩和文化内涵的词汇,增添了词的庄重感和华丽感。同时又不失流畅自然,如“樽中长有酒,花下不辜春”,通俗易懂却富有韵味。
- 意境营造:全词营造出一种既庄重又闲适的意境。上阕展现出贾少卿在朝堂的工作场景,庄重严肃;下阕则描绘了享受自然、饮酒赏花的闲适画面,两种意境相互映衬,表达出在不同生活状态下都能保持积极乐观的态度。
常见问题
《临江仙・月寺星轺尘梦断》的作者和朝代是什么?
《临江仙・月寺星轺尘梦断》的作者是贾少卿,页面按宋作品展示。
《临江仙・月寺星轺尘梦断》主要写了什么?
此词围绕贾少卿展开,先写其摆脱尘世纷扰如梦初醒,展现出焕然一新的精神风貌。接着描绘其庄重的工作场景,然后提到听闻皇帝求侍从,预示贾少卿将迎来新机遇。最后表达要尽情享受风月,饮酒赏花不负春光的豁达态度,整体传达出积极乐观的生活情趣。
《临江仙・月寺星轺尘梦断》的创作背景是什么?
由于没有确切的创作时间和相关背景信息,仅从词的内容推测,当时可能朝廷有选拔侍从之臣的举动。贾少卿或许之前经历过一番尘世奔波,如今有了新的契机,词人写下此词表达对他的期许与鼓励,同时也传达出一种豁达乐观的生活态度。
《临江仙・月寺星轺尘梦断》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :上阕前两句“月寺星轺尘梦断,如今平地仙人”描绘贾少卿摆脱尘世的情景是虚写,营造出一种超凡脱俗的氛围;“焚香金鸾𬸦,书奏玉麒麟”则实写其在朝堂的工作场景,虚实结合,使内容更加丰富。 借景抒情 :“且将风月剩酬身。樽中长有酒,花下不辜春”通过描绘享受风月、饮酒赏花的场景,抒发了一种豁达、乐观的情感。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“金...