诗无敌

宋代‌ · 张思济

衣润红绡梅欲黄。
几年欢意属华堂。
红颜阿母逢占虺,班鬓儿童尽举觞。
麟作脯,玉为浆。
从今三万六千场。
桑麻休说桑田变,自是经门日月长。

简要说明

这首词描绘了家中欢宴的热闹场景,祝贺阿母寿诞,众人举杯庆祝。表达了对未来长久欢乐生活的期许,希望抛开世事变迁的纷扰,享受当下和未来宁静长久的日子。

逐句注释

  • “衣润红绡梅欲黄”:
    • 字词:“红绡”,红色薄绸;“梅欲黄”,梅花快要变黄,暗示季节变迁。
    • 句意:穿着湿润的红绸衣衫,此时梅花快要变黄。
  • “几年欢意属华堂”:
    • 字词:“华堂”,华丽的厅堂。
    • 句意:几年来的欢乐时光都属于这华丽的厅堂。
  • “红颜阿母逢占虺,班鬓儿童尽举觞”:
    • 字词:“红颜阿母”,指年轻貌美的母亲;“占虺”,旧时习俗,女子怀孕称“梦虺”,这里可能是借指阿母遇到值得庆祝之事;“班鬓”,斑白的鬓发,指家中子女;“举觞”,举杯。
    • 句意:美丽的母亲遇到了值得庆贺之事,头发斑白的子女们都举杯祝贺。
  • “麟作脯,玉为浆”:
    • 字词:“麟作脯”,把麒麟做成肉干,是一种夸张的说法,形容宴席的丰盛;“玉为浆”,用玉液琼浆作为饮品。
    • 句意:宴席上用麒麟肉做肉干,用玉液琼浆当饮品,极言宴席的奢华。
  • “从今三万六千场”:
    • 字词:“三万六千场”,夸张说法,指今后长久的日子里有无数场这样的欢乐聚会。
    • 句意:从现在开始,以后的日子里会有无数场这样的欢乐宴会。
  • “桑麻休说桑田变,自是经门日月长”:
    • 字词:“桑麻”,指农事;“桑田变”,即沧海桑田的变化,比喻世事变迁;“经门”,这里可能指家族门第。
    • 句意:不要再说那些世事变迁的事情,自家家族的日子自然长久。

现代译文

穿着湿润的红绸衣衫,梅花快要变黄。
几年来的欢乐时光都留在这华丽的厅堂。
美丽的母亲遇到了喜事,
头发斑白的子女们都举杯欢畅。
宴席上有麒麟肉干,有玉液琼浆。
从现在起,往后的日子里欢乐不断。
别再提那世事的沧桑变化,
咱们家族的日子自然岁月悠长。

创作背景

由于“张思济”并非广为人知的著名诗人,其详细信息及这首词的具体创作背景难以确切知晓。从词的内容推测,这首词可能是在作者家中母亲遇到喜庆之事,如寿诞等,家人齐聚一堂举办宴会时所作,以表达对未来生活的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“麟作脯,玉为浆”运用夸张的手法,突出了宴席的丰盛奢华,增强了喜庆欢乐的氛围;“从今三万六千场”同样使用夸张,表达了对未来长久欢乐生活的美好期许。
    • 对比:以“桑麻休说桑田变”,将世事的沧桑变化与“自是经门日月长”自家家族长久宁静的日子形成对比,体现出作者希望抛开外界纷扰,专注于家族生活的情感。
  • 语言特色:语言华丽,如“红绡”“麟作脯,玉为浆”等词,营造出一种富贵喜庆的氛围。同时用词通俗易懂,能够让读者感受到欢快的情绪。
  • 意境营造:整首词营造出一种热闹、喜庆、祥和的意境。通过对宴会场景、家人欢聚的描写,以及对未来生活的展望,让读者仿佛置身于一个充满欢乐和希望的家庭聚会之中,感受到作者对家族生活的热爱和对未来的美好憧憬。