诗无敌

宋代‌ · 赵鼎

漠漠晴霓和雨收。
长波千万里,拍天流。
云帆烟棹去悠悠。
西风里,归兴满沧州。
谩道醉忘忧。
荡高怀远恨,更悲秋。
一眉山色为谁愁。
黄昏也,独自倚危楼。

简要说明

这首词描绘了雨后江景,借景抒发了词人的归思与怀远之恨、悲秋之情。通过对云帆远去、西风等景象的描写,营造出一种孤寂、惆怅的氛围,展现了词人内心的哀愁与落寞。

逐句注释

  • “漠漠晴霓和雨收”:
    • 字词:“漠漠”,广漠貌,形容烟雾弥漫的样子;“晴霓”,雨后初晴时出现的彩虹;“和雨收”,随着雨停而消失。
    • 句意:烟雾弥漫的晴空中彩虹随着雨的停止而消散。
  • “长波千万里,拍天流”:
    • 字词:“长波”,长长的波浪;“拍天流”,形容波浪汹涌,仿佛要拍打天空。
    • 句意:长长的波浪绵延千万里,汹涌地拍打着天空向前奔流。
  • “云帆烟棹去悠悠”:
    • 字词:“云帆”,高大的船帆,这里代指船;“烟棹”,在烟雾中的船桨,也代指船;“悠悠”,形容船缓缓远去的样子。
    • 句意:挂着云帆、在烟雾中行驶的船只悠悠地远去。
  • “西风里,归兴满沧州”:
    • 字词:“西风”,秋风;“归兴”,归乡的兴致;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:在秋风中,归乡的兴致充满了整个滨水之地。
  • “谩道醉忘忧”:
    • 字词:“谩道”,空说,别说;“醉忘忧”,借酒消愁。
    • 句意:别说醉酒能忘记忧愁。
  • “荡高怀远恨,更悲秋”:
    • 字词:“荡高”,指心潮起伏;“怀远恨”,怀念远方之人的怨恨;“悲秋”,因秋景而悲伤。
    • 句意:心潮起伏怀念远方之人的怨恨更增添了悲秋之情。
  • “一眉山色为谁愁”:
    • 字词:“一眉”,形容山的形状像眉毛一样;“为谁愁”,为谁而忧愁。
    • 句意:那像眉毛一样的山色是为谁而忧愁呢。
  • “黄昏也,独自倚危楼”:
    • 字词:“黄昏”,傍晚时分;“危楼”,高楼。
    • 句意:到了黄昏时分,独自倚靠在高楼上。

现代译文

烟雾弥漫的晴空中彩虹随着雨停而消散。
长长的波浪绵延千万里,汹涌地拍打着天空向前奔流。
挂着云帆、在烟雾中行驶的船只悠悠地远去。
在秋风中,归乡的兴致充满了整个滨水之地。
别说醉酒能忘记忧愁。
心潮起伏怀念远方之人的怨恨更增添了悲秋之情。
那像眉毛一样的山色是为谁而忧愁呢。
到了黄昏时分,独自倚靠在高楼上。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安、国家面临北方政权威胁的时代。他是南宋著名的政治家、词人,曾两度为相,力主抗金,但最终遭到秦桧等投降派的排挤和迫害。这首词具体创作时间不详,但从词中所表达的归思、怀远恨以及悲秋等情感来看,很可能是他在仕途不顺、被贬谪或被排挤的时期所作,借景抒情来抒发内心的苦闷和对国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词的上阕通过描绘雨后江景,如“漠漠晴霓和雨收。长波千万里,拍天流。云帆烟棹去悠悠”,营造出一种开阔而又寂寥的氛围,为下文抒发归思和愁绪做铺垫。下阕则将景与情进一步融合,如“一眉山色为谁愁”,以山色之愁来衬托词人内心的哀愁。
    • 情景交融:整首词情景相生,词人将自己的归兴、怀远恨、悲秋等情感融入到所描绘的景物之中,使读者能够深刻感受到他内心的复杂情感。如“西风里,归兴满沧州”,既描绘了秋风中的景象,又表达了归乡的渴望。
  • 语言特色:语言流畅自然,用词精准生动。如“漠漠”“悠悠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更加生动地描绘出了景物的特点。
  • 意境营造:通过对雨后江景、西风、黄昏等景象的描写,营造出一种孤寂、惆怅、悲凉的意境。词的结尾“黄昏也,独自倚危楼”,将词人孤独、落寞的形象展现在读者面前,使整首词的意境更加深沉。