诗无敌

宋代‌ · 赵鼎

艳艳春娇入眼波。
劝人金盏缓声歌。
不禁粉泪揾香罗。
暮雨朝云相见少,落花流水别离多。
寸肠争奈此情何。

简要说明

这首词描绘了与佳人相聚宴饮的场景,表达了与佳人相见难、别离多的伤感与无奈之情,展现出一种缠绵悱恻的情感基调。

逐句注释

  • “艳艳春娇入眼波”:
    • 字词:“艳艳”,形容美丽动人;“春娇”,指佳人娇艳的神态;“眼波”,目光流转如水波。
    • 句意:佳人那娇艳动人的神态映入我的眼帘。
  • “劝人金盏缓声歌”:
    • 字词:“金盏”,金制的酒杯,这里泛指酒杯;“缓声歌”,缓慢地唱歌。
    • 句意:佳人手持酒杯劝我饮酒,并缓缓地唱起歌来。
  • “不禁粉泪揾香罗”:
    • 字词:“不禁”,禁不住;“粉泪”,佳人的眼泪;“揾”,擦拭;“香罗”,带有香气的手帕。
    • 句意:佳人禁不住流下眼泪,用香罗手帕擦拭。
  • “暮雨朝云相见少,落花流水别离多”:
    • 字词:“暮雨朝云”,化用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”的典故,指男女欢会;“落花流水”,形容残春景象,也象征着美好事物的消逝。
    • 句意:男女欢会的时光少之又少,而离别分别的时刻却如此之多。
  • “寸肠争奈此情何”:
    • 字词:“寸肠”,指愁肠;“争奈”,怎奈。
    • 句意:愁肠百结,又怎能奈何得了这离别之情呢。

现代译文

佳人娇艳的神态映入我的眼帘,
她手持酒杯劝我饮酒,缓缓唱歌。
禁不住流下眼泪,用香帕轻轻擦拭。
男女欢会的时光少得可怜,
离别分别的情景却如此频繁。
愁肠百结,又怎能奈何这离情别绪。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,他是南宋著名的政治家、词人。关于这首词的具体创作时间难以确切考证,但从词的内容来看,可能是他在生活中经历了与佳人的聚散离合后有感而发。南宋时期,社会动荡不安,人们的生活也充满了不确定性,这种时代背景可能也在一定程度上影响了他在词中所表达的离别伤感之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“暮雨朝云”化用了宋玉《高唐赋》的典故,增添了词的文化内涵,也含蓄地表达了男女之间的情感。
    • 借景抒情:“落花流水”的景象,既描绘出残春的凄凉,又象征着美好事物的消逝和离别的无奈,将词人的情感融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言优美,用词细腻,如“艳艳”“缓声”“粉泪”“香罗”等词语,生动地描绘出佳人的娇美和深情,使读者能够感受到那种缠绵悱恻的情感氛围。
  • 意境营造:整首词营造出一种伤感、惆怅的意境。上阕通过描绘佳人的娇美和宴饮的场景,为下阕的离别之情做铺垫;下阕则通过“暮雨朝云”“落花流水”等意象,将相见难、别离多的伤感之情推向高潮,使读者仿佛身临其境,感受到词人内心的痛苦与无奈。