诗无敌

宋代‌ · 赵鼎

兰烛画堂深,歌吹已终瑶席。
碾破密云金缕,送蓬莱归客。
看看宣诏未央宫,草诏侍宸极。
拜赐一杯甘露,泛天边春色。

简要说明

这首词描绘了一场宴会结束时的场景,送别一位即将被宣诏入宫为皇帝起草诏书的客人。通过描写宴会的奢华、送别的情景以及对客人未来荣耀的期许,表达了对客人的祝福和赞美之情。

逐句注释

  • “兰烛画堂深,歌吹已终瑶席”:
    • 字词:“兰烛”,芳香的蜡烛;“画堂”,装饰华丽的厅堂;“歌吹”,歌声和吹奏乐器声;“瑶席”,华丽的筵席。
    • 句意:装饰华美的厅堂里燃着芳香的蜡烛,歌声和乐声停止,豪华的筵席也已结束。
  • “碾破密云金缕,送蓬莱归客”:
    • 字词:“密云金缕”,指名贵的茶叶,宋代有把茶叶制成团状并饰以金缕的做法;“蓬莱归客”,这里可能指客人如从蓬莱仙境归来,也有暗示客人身份不凡之意。
    • 句意:碾碎名贵的茶叶煮茶,来送别这位身份不凡的客人。
  • “看看宣诏未央宫,草诏侍宸极”:
    • 字词:“看看”,即将、马上;“宣诏”,皇帝下诏书召见;“未央宫”,汉代宫殿名,这里代指皇宫;“草诏”,起草诏书;“宸极”,北极星,代指皇帝。
    • 句意:马上客人就要被皇帝召进皇宫,在皇帝身边起草诏书。
  • “拜赐一杯甘露,泛天边春色”:
    • 字词:“甘露”,既指皇帝赏赐的酒,也有吉祥之意;“泛”,浮现。
    • 句意:客人会拜受皇帝赏赐的一杯美酒,那酒中仿佛泛着天边的春色。

现代译文

华丽的厅堂里兰烛闪烁,
歌声乐声停歇,盛宴已终。
碾碎那饰有金缕的密云茶,
为这如蓬莱归来的客人送行。
转眼间就要被召入皇宫,
在皇帝身边起草诏书立大功。
拜领皇帝赏赐的一杯美酒,
杯中似泛着天边的春色融融。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,是南宋著名的政治家、词人。这首词具体创作时间难以确定,但从内容来看,可能是在他任职期间,送别一位即将被皇帝重用的官员时所作。南宋朝廷在政治上较为复杂,官员之间的交流和升迁等活动频繁,此词或许反映了当时官场中对人才被重用的一种期许和祝福的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:上阕实写宴会结束的场景,下阕则虚写客人未来在皇宫中的荣耀,虚实相生,拓展了诗歌的意境和表现力。
    • 烘托:通过描写宴会的奢华(如“兰烛画堂深”“碾破密云金缕”),烘托出客人身份的尊贵和这场送别的重要性。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“兰烛”“画堂”“瑶席”“密云金缕”等词语,营造出一种富贵、高雅的氛围,与所描绘的场景和人物身份相契合。
  • 意境营造:整首词营造出一种既热闹又带有期待的意境。上阕的宴会场景热闹而华丽,下阕对客人未来的想象则充满了荣耀和希望,将送别之情与对客人的祝福巧妙地融合在一起。