这首词描绘了雪景与瀑布之景,词人邀约友人共赏美景。上阕写雪落之景并借物抒情,下阕写瀑布如星汉之水,宴饮时觉寒意,结尾以月自比,表达在得意之时也有忧虑之感。
蝶恋花・一望瑶华初委地
一望瑶华初委地。
更约幽人,共赏岩边翠。
拭把方诸聊与试。
无情争得无中泪。
飞瀑恐从星汉至。
渐向宾筵,但觉寒如水。
自爱一轮方得意。
轻随箕毕还成累。
更约幽人,共赏岩边翠。
拭把方诸聊与试。
无情争得无中泪。
飞瀑恐从星汉至。
渐向宾筵,但觉寒如水。
自爱一轮方得意。
轻随箕毕还成累。
简要说明
逐句注释
- “一望瑶华初委地”:
- 字词:“瑶华”,指雪花;“委地”,散落于地。
- 句意:一眼望去,洁白的雪花刚刚散落于地面。
- “更约幽人,共赏岩边翠”:
- 字词:“幽人”,幽隐之人,这里指高雅的友人;“翠”,指被雪覆盖的岩石仍透出的翠绿之色。
- 句意:再邀约高雅的友人,一同去欣赏岩石边的翠绿景色。
- “拭把方诸聊与试”:
- 字词:“方诸”,古代在月下承露取水的器具。
- 句意:擦拭了方诸试着承接露水。
- “无情争得无中泪”:
- 字词:“争得”,怎得。
- 句意:如果没有情感,又怎会从虚无中产生泪水呢。
- “飞瀑恐从星汉至”:
- 字词:“星汉”,银河。
- 句意:瀑布飞泻而下,让人恐怕它是从银河而来。
- “渐向宾筵,但觉寒如水”:
- 字词:“宾筵”,宾客的筵席。
- 句意:渐渐来到宾客的筵席上,只觉得寒冷如冰水一般。
- “自爱一轮方得意”:
- 字词:“一轮”,指月亮。
- 句意:自己喜爱这一轮明月正得意的时候。
- “轻随箕毕还成累”:
- 字词:“箕毕”,星宿名,古代认为箕星好风,毕星好雨。
- 句意:月亮轻易地随着箕、毕二星运行,反而成了一种拖累。
现代译文
一眼望去,洁白的雪花刚刚散落于地。
又邀约高雅的友人,一同去欣赏岩边的翠绿。
擦拭了方诸试着承接露水,
若没有情感,又怎会从虚无中生出泪水。
瀑布飞泻,让人担心它是从银河而来。
渐渐来到宾客的筵席,只觉得寒冷如冰水。
我喜爱这一轮明月正得意之时,
它轻易地随着箕、毕二星运行,反而成了一种拖累。
创作背景
黄裳生活于北宋时期。这首词具体创作时间难以确定,但结合词的内容推测,可能是在冬季雪景之时,词人邀约友人一同赏景宴饮。词人在这样的情境中,触景生情,借景抒怀,表达自己对自然景色的感受以及内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“飞瀑恐从星汉至”运用大胆的想象,将瀑布想象成从银河而来,增添了瀑布的雄浑气势和神秘色彩。
- 借景抒情:全词多处借雪景、瀑布之景以及月亮之景来抒发情感,如“无情争得无中泪”借承接露水之事抒发内心的情感,结尾以月随箕毕成累来表达得意时的忧虑。
- 语言特色:语言优美生动,“瑶华”一词形象地描绘出雪花的洁白美丽,“寒如水”简洁而准确地写出了筵席上的寒冷之感。
- 意境营造:营造出一种清幽、雄浑又略带忧愁的意境。上阕雪景幽美,下阕瀑布雄浑,而结尾又透露出一种淡淡的忧虑,使整首词的意境丰富而有层次。