题灊峰阁

· 黄庭坚

徐老海棠巢上,王翁主簿峰庵。
梅花破颜冰雪,绿丛不见黄甘。

简要说明

这首诗描绘了灊峰阁周边的景象,提及了徐老、王翁相关的地点,还描写了梅花在冰雪中绽放以及不见黄甘(柑橘)的情景,展现出一种清冷而又充满生机的氛围,可能蕴含着诗人对眼前自然景象的欣赏之情。

逐句注释

  • “徐老海棠巢上”:
    • 字词:“徐老”,具体所指待考,可能是当地一位老者;“海棠巢”,推测是种有海棠花的一处居处。
    • 句意:徐老居住在种有海棠花的地方。
  • “王翁主簿峰庵”:
    • 字词:“王翁”,同样具体所指不明;“主簿”,官职名;“峰庵”,位于山峰上的庵舍。
    • 句意:王翁以主簿的身份住在峰上的庵舍里。
  • “梅花破颜冰雪”:
    • 字词:“花”,同“花”;“破颜”,原本指开颜欢笑,这里形容梅花绽放;“冰雪”,点明梅花开放时的环境。
    • 句意:梅花在冰雪之中绽放。
  • “绿丛不见黄甘”:
    • 字词:“黄甘”,即柑橘。
    • 句意:绿色的树丛中看不到柑橘。

现代译文

徐老住在种着海棠花的地方,
王翁以主簿之职住在峰上的庵舍。
梅花在冰雪中绽放笑颜,
绿色的树丛里不见柑橘的踪影。

创作背景

黄庭坚是北宋著名文学家、书法家。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首《题灊峰阁》具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历灊峰阁时所作。灊峰阁所在之地的自然风貌和当地人物居住情况激发了他的创作灵感,从而写下此诗记录眼前之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出灊峰阁周边的人物居住场景和自然景色,没有过多的修饰,如“徐老海棠巢上,王翁主簿峰庵”直接点明人物和地点,使读者能清晰地构建出画面。
    • 对比映衬:“梅花破颜冰雪,绿丛不见黄甘”中,以傲雪绽放的梅花与不见踪影的黄甘形成对比,突出了梅花在恶劣环境下的坚韧与生机,也增添了画面的层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。“破颜”一词生动形象地写出了梅花绽放的姿态,富有感染力。
  • 意境营造:通过对人物居住环境和自然景象的描写,营造出一种清幽、冷寂又带有几分生机的意境。诗中既有对生活场景的呈现,又有对自然之美的刻画,让读者仿佛身临其境,感受到灊峰阁周边独特的氛围。