法曲献仙音・庭叶飘寒

这首词描绘了一位女子在寒夜中的孤独寂寞与相思之苦。通过描写庭院景色、室内环境以及女子的动作、心理，展现了她对远方情郎的思念和盼望相聚的急切心情，情感哀怨动人。

• “庭叶飘寒，砌蛩催织，夜色迢迢难度”：
  • 字词：“砌蛩”，台阶下的蟋蟀；“迢迢”，漫长。
  • 句意：庭院里的树叶在寒风中飘落，台阶下的蟋蟀声声好似催促人织布，这漫长的夜晚实在难以度过。
• “细剔灯花，再添香兽，凄凉洞房朱户”：
  • 字词：“香兽”，香炉；“洞房”，深邃的内室。
  • 句意：女子细心地挑去灯花，又往香炉里添了些香，这朱红色门户的深邃内室显得格外凄凉。
• “见凤枕羞孤另，相思洒红雨”：
  • 字词：“凤枕”，绣有凤凰图案的枕头；“孤另”，孤独；“红雨”，指女子的眼泪。
  • 句意：看到绣着凤凰的枕头，女子羞于自己的孤独，相思之情涌上心头，忍不住洒下伤心的泪水。
• “有谁语。道年来，为郎憔悴，音问隔，回首后期尚阻”：
  • 字词：“音问”，音信；“后期”，以后相聚的日期。
  • 句意：能和谁诉说呢？这些年来，为了情郎日益憔悴，音信也断绝了，回首往昔，以后相聚的日子还遥遥无期。
• “寂寞两愁山，锁闲情、无限颦妩”：
  • 字词：“愁山”，指女子的双眉；“颦妩”，皱眉的样子。
  • 句意：女子寂寞忧愁，双眉紧锁，蕴含着无限的闲愁和哀怨。
• “嫩雪消肌，试罗衣、宽尽腰素”：
  • 字词：“嫩雪”，形容女子肌肤白皙；“腰素”，纤细的腰肢。
  • 句意：女子肌肤消瘦，试着穿上罗衣，发现腰肢瘦了很多，衣服都显得宽松了。
• “问何时梦里，趁得好风飞去”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：女子不禁自问，什么时候能在梦里趁着一阵好风飞到情郎身边呢。

庭院里树叶在寒风中飘零，
台阶下蟋蟀声声似催织不停，
这漫长的寒夜真难挨过。
我细心挑去灯花，
又给香炉添上香料，
这朱门内室一片凄凉冷落。
看到绣凤的枕头我羞于孤单，
相思的泪水簌簌滑落。
能和谁把心事诉说？
这些年为情郎我日益消瘦，
音信断绝，
往后相聚的日子依旧难测。
我寂寞忧愁双眉紧锁，
心中满是哀怨与寂寞。
肌肤消瘦，
穿上罗衣腰肢已变弱。
我暗自询问，
何时能在梦里借着好风，
飞到情郎的身侧。

方千里生活于宋代，他的词作多为和周邦彦之作。这首词具体创作时间不详，但从内容来看，是模拟女子口吻写闺怨相思之情。宋代文人多有此类创作，可能是受当时社会文化氛围以及词这种文学体裁多写儿女情长的影响。方千里通过这首词细腻地展现了女子在寂寞深闺中的复杂情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：开篇“庭叶飘寒，砌蛩催织”描绘了寒冷、萧瑟的秋夜之景，烘托出女子内心的凄凉和孤独，为全词奠定了哀怨的情感基调。
  • 细节描写：“细剔灯花，再添香兽”通过对女子动作的细致刻画，生动地表现出她百无聊赖、孤独寂寞的状态。“嫩雪消肌，试罗衣、宽尽腰素”则从身体变化的细节，侧面反映出女子因相思而日渐憔悴。
• 语言特色：语言优美细腻，如“相思洒红雨”将女子的泪水比作“红雨”，富有诗意和美感，生动地表现出女子相思之深、痛苦之切。
• 意境营造：整首词营造出一种寂寞、凄凉、哀怨的意境。从寒夜的庭院到深邃的内室，从女子的动作到心理，层层递进，将女子的相思之苦展现得淋漓尽致，让读者深刻感受到她内心的孤独和对情郎的思念。