这首诗描绘了一位美丽舞女的形象,通过描写她的笑容、舞姿、妆容以及所处环境等,展现出舞女的娇美动人,同时营造出一种优美、雅致的氛围,表达了诗人对舞女美貌与风情的欣赏。
瑞鹧鸪・倾城一笑得留人
倾城一笑得留人。
舞罢娇娥敛黛愁。
明月宝鞲金洛臂,翠琼花珥碧搔头。
晴云片雪腰支袅,晚吹微波眼色秋。
清露亭皋芳草绿,轻绡软挂玉帘钩。
舞罢娇娥敛黛愁。
明月宝鞲金洛臂,翠琼花珥碧搔头。
晴云片雪腰支袅,晚吹微波眼色秋。
清露亭皋芳草绿,轻绡软挂玉帘钩。
简要说明
逐句注释
- “倾城一笑得留人”:
- 字词:“倾城一笑”,形容女子笑容极其美丽动人,出自“一笑倾人城”;“留人”,吸引、留住人。
- 句意:舞女那倾国倾城的一笑,足以留住众人的目光。
- “舞罢娇娥敛黛愁”:
- 字词:“娇娥”,指美丽的女子;“敛黛”,皱眉,“黛”是古代女子用来画眉的青黑色颜料,这里代指眉毛。
- 句意:舞蹈结束后,美丽的舞女微微皱眉,似有愁意。
- “明月宝鞲金洛臂,翠琼花珥碧搔头”:
- 字词:“明月”,形容首饰明亮如明月;“宝鞲(gōu)”,装饰华丽的臂套;“金洛臂”,可能是指金色的手臂装饰;“翠琼”,翠绿的美玉;“花珥”,花形的耳饰;“碧搔头”,碧玉簪子。
- 句意:舞女手臂上戴着如明月般明亮的宝鞲和金色的臂饰,耳朵上挂着翠玉花形耳饰,头上插着碧玉簪子。
- “晴云片雪腰支袅,晚吹微波眼色秋”:
- 字词:“晴云片雪”,形容舞女的腰肢如晴空中的云朵、洁白的雪花般轻盈;“腰支袅”,腰肢柔软纤细;“晚吹”,傍晚的微风;“微波”,形容眼神流转如同微风吹起的波浪;“眼色秋”,眼神如秋水般清澈明亮。
- 句意:舞女的腰肢如晴云片雪般轻盈纤细,在傍晚微风中摇曳生姿,她的眼神如秋波般流转。
- “清露亭皋芳草绿,轻绡软挂玉帘钩”:
- 字词:“清露”,清澈的露水;“亭皋”,水边的平地;“轻绡”,轻薄的丝绸;“玉帘钩”,玉石做的帘钩。
- 句意:水边平地上的芳草在清露的滋润下显得翠绿欲滴,轻薄的丝绸软软地挂在玉石帘钩上。
现代译文
舞女倾城一笑,瞬间留住众人目光。
舞蹈结束,娇美的她微微皱眉似含愁。
手臂上佩戴着如明月般的宝鞲和金饰,
耳朵挂着翠玉花珥,头上插着碧玉簪。
她的腰肢如晴云片雪般轻盈纤细,
傍晚微风中,眼神如秋波般流转。
水边平地上芳草被清露滋润得翠绿,
轻薄丝绸软软地挂在玉石帘钩之上。
创作背景
由于关于郭世模的详细信息较少,这首诗具体创作时间和背景难以确切知晓。从诗的内容来看,可能是诗人在参加宴会或观赏舞蹈表演时,被舞女的美貌和舞姿所打动,从而写下此诗来描绘舞女的形象与风情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:多处运用比喻的手法,如“晴云片雪腰支袅”将舞女的腰肢比作晴云和片雪,生动形象地写出了腰肢的轻盈柔软;“晚吹微波眼色秋”把眼神比作秋波,突出了眼神的清澈灵动。
- 铺陈描写:对舞女的外貌、服饰、姿态等进行了细致的铺陈描写,如“明月宝鞲金洛臂,翠琼花珥碧搔头”,全方位地展现了舞女的美丽与奢华。
- 语言特色:语言华丽优美,用词讲究,如“明月”“翠琼”“碧”等词语,色彩丰富,增添了诗歌的美感和艺术感染力。
- 意境营造:诗的前半部分着重描绘舞女的形象,后半部分“清露亭皋芳草绿,轻绡软挂玉帘钩”描绘了舞女所处的环境,营造出一种优美、雅致且略带清幽的意境,使舞女的形象更加生动鲜活,同时也增添了诗歌的韵味。