这首词围绕与友人的交往展开，上阕回忆与友人相处十年情谊，感恩友人借船相助，强调相逢的缘分；下阕描绘友人身边威武的将士和歌舞的佳人的热闹场景，表达对友人功成身退、自在生活的期许。

• “湓浦从君已十年”：
  • 字词：“湓浦”，地名，在今江西九江；“从君”，跟随、交往于君。
  • 句意：在湓浦与你交往已经有十年了。
• “京江仍许借归船”：
  • 字词：“京江”，指长江流经江苏镇江北的一段；“仍许”，仍然答应。
  • 句意：在京江你仍然答应借船给我让我得以归乡。
• “相逢此地有因缘”：
  • 字词：“因缘”，缘分。
  • 句意：能在此地相逢实在是有缘分。
• “十万貔貅环武帐”：
  • 字词：“貔貅”，传说中的一种凶猛的瑞兽，这里代指勇猛的将士；“武帐”，古代行军作战时主帅所居的营帐。
  • 句意：众多勇猛的将士环绕在主帅的营帐周围。
• “三千珠翠入歌筵”：
  • 字词：“珠翠”，本指珍珠和翡翠，这里代指歌女。
  • 句意：众多歌女进入歌舞宴会。
• “功成去作地行仙”：
  • 字词：“地行仙”，道教称住在人间的仙人，这里指自由自在、逍遥快乐的生活。
  • 句意：等你功成名就之后就去自在逍遥地生活。

在湓浦和你交往已经十年之久，
在京江你还答应借船助我归乡。
能在此地相逢真是缘分不浅。
众多勇猛将士环绕主帅营帐，
无数歌女步入热闹歌舞筵席。
等你大功告成后去逍遥度日。

张孝祥生活在南宋时期，这一时期朝廷偏安江南，与北方的金朝等政权长期对峙。此词具体创作时间难以精确确定，但从词中可以推测，张孝祥与友人在湓浦相识交往多年，后来在京江附近又相逢，友人地位不凡，身边有众多将士和歌女围绕，张孝祥写下此词，既表达对友人相助的感激，也体现出对友人未来生活的美好祝愿。

• 表现手法：
  • 对比衬托：上阕写与友人的日常交往、借船等平常情谊，下阕描绘友人身边“十万貔貅”“三千珠翠”的宏大热闹场景，以平常衬宏大，突出友人地位和生活场景的不凡。
  • 用典：“地行仙”运用道教典故，形象地表达出希望友人功成后能过上自在逍遥生活的祝愿，使情感表达更具文化内涵。
• 语言特色：语言直白自然，简洁明快，没有过多的修饰，但情感真挚。如“湓浦从君已十年”“京江仍许借归船”等语句，直接叙述与友人的交往经历和受助之事。
• 意境营造：上阕营造出一种温馨、感恩的氛围，体现出与友人的深厚情谊；下阕则展现出一种热闹、宏大的场景，最后“功成去作地行仙”又营造出一种潇洒自在的意境，表达出对友人的美好期许，使整首词的情感丰富而有层次。