诗无敌

宋代‌ · 张孝祥

小楼重。
下帘栊。
万点芳心绿间红。
秋千图画中。
草茸茸。
柳松松。
细卷玻璃水面风。
春寒依旧浓。

简要说明

这首词描绘了春日庭院中的景色,展现了万点繁花点缀在绿叶间的美好画面,有秋千、茸茸春草、依依垂柳等景致,同时也传达出春寒未消的感觉,营造出一种闲适且略带清冷的氛围,流露出词人对春日景象的细腻感受。

逐句注释

  • “小楼重。下帘栊”:
    • 字词:“重”,层层之意;“帘栊”,窗帘和窗牖,这里泛指帘子。
    • 句意:层层叠叠的小楼,放下了帘子。
  • “万点芳心绿间红”:
    • 字词:“芳心”,本指花的芬芳之心,这里代指花朵;“绿间红”,指绿叶间夹杂着红花。
    • 句意:千万朵鲜花点缀在绿叶之间。
  • “秋千图画中”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:秋千在这如诗如画的景色之中。
  • “草茸茸。柳松松”:
    • 字词:“茸茸”,柔软细密的样子;“松松”,形容柳枝轻柔下垂的样子。
    • 句意:春草柔软细密,柳枝轻柔依依。
  • “细卷玻璃水面风”:
    • 字词:“玻璃”,形容水面平静如镜;“细卷”,微风轻轻吹拂卷起涟漪。
    • 句意:微风轻轻吹拂,在平静如镜的水面上卷起细小的涟漪。
  • “春寒依旧浓”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:春天的寒意依旧很浓重。

现代译文

层层叠叠的小楼里,放下了帘子。
千万朵鲜花在绿叶间竞相绽放。
秋千在这如画的景色中若隐若现。
春草柔软细密,柳枝轻柔下垂。
微风轻轻吹过,平静的水面卷起细小的涟漪。
可春天的寒意依旧那么浓重。

创作背景

张孝祥是南宋著名词人,其词作多反映时代风貌和个人情怀。这首词具体创作时间不详,但可以推测是在春日,词人处于相对闲适的状态下,看到庭院中春日景色有感而发。南宋时期,虽然偏安江南,但文化艺术依然繁荣,春日的景致常常成为文人墨客笔下的题材,词人通过对庭院景色的描写,抒发自己对当下情境的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写为主:全词主要通过对小楼、帘栊、鲜花、秋千、春草、垂柳、水面等景物的描写,勾勒出一幅春日庭院的视觉画面,让读者仿佛身临其境。
    • 动静结合:“万点芳心绿间红”“草茸茸。柳松松”等是静态描写,展现出春日景色的美好;“细卷玻璃水面风”则是动态描写,以微风卷起水面涟漪,增添了画面的灵动之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“草茸茸。柳松松”,叠词的运用生动形象地描绘出春草和柳枝的形态,富有音韵美和节奏感。
  • 意境营造:整首词营造出一种闲适而略带清冷的意境。春日的繁花、秋千、垂柳等景色本是充满生机与活力的,但“春寒依旧浓”又给这美好的画面增添了一丝清冷的氛围,使意境更加丰富,也流露出词人细腻而复杂的情感。