诗无敌

宋代‌ · 张孝祥

远山眉黛横,媚柳开青眼。
楼阁断霞明,帘幕春寒浅。
杯延玉漏迟,烛怕金刀剪。
明月忽飞来,花影和帘卷。

简要说明

这首词描绘了春日夜晚的景致,上阕写室外之景,展现出春天的明媚与生机;下阕写室内情景,流露出一种静谧、闲适的氛围。全词通过对景与物的描写,传达出词人悠然自得的心境。

逐句注释

  • “远山眉黛横,媚柳开青眼”:
    • 字词:“眉黛”,古代女子用黛画眉,这里形容远山如女子黛眉;“青眼”,柳眼,柳芽初绽,如人睡眼初开。
    • 句意:远处的山峦如女子黛眉横卧,妩媚的柳树长出了嫩绿的新芽。
  • “楼阁断霞明,帘幕春寒浅”:
    • 字词:“断霞”,零散的云霞;“春寒浅”,春天的寒意较淡。
    • 句意:楼阁在零散的云霞映照下显得明亮,帘幕内还有淡淡的春寒。
  • “杯延玉漏迟,烛怕金刀剪”:
    • 字词:“延”,拖延;“玉漏”,古代计时器具;“金刀”,剪刀。
    • 句意:手持酒杯,感觉时间流逝缓慢,蜡烛似乎害怕被剪刀修剪。
  • “明月忽飞来,花影和帘卷”:
    • 字词:“和”,连同。
    • 句意:明月忽然升起,月光下花的影子连同帘子一起被卷动。

现代译文

远处的山峦像美人黛眉横陈,
妩媚的柳树睁开了嫩绿的眼。
楼阁被零散云霞映得亮堂堂,
帘幕里还有着淡淡的春寒。
手持酒杯觉得时光过得缓慢,
蜡烛好似害怕被剪刀修剪。
明月突然升起在晴朗的夜空,
花影随着帘子一同被卷动。

创作背景

张孝祥是南宋著名词人,其词作风格多样。此词具体创作时间不详,但从词中描绘的春日景象推测,可能是在一个春日夜晚,词人处于闲适的状态下,有感于周围的美景而创作。当时南宋局势虽有动荡,但词人在某个片刻可能暂时忘却外界纷扰,沉浸于眼前的春景之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“媚柳开青眼”将柳树拟人化,赋予柳树人的神态,生动形象地写出了柳树新芽初绽的可爱姿态;“烛怕金刀剪”把蜡烛拟人化,增添了生活情趣,表现出一种细腻的情感。
    • 动静结合:上阕前两句“远山眉黛横,媚柳开青眼”是静态描写,描绘出远山和柳树的形态;“明月忽飞来,花影和帘卷”则是动态描写,明月升起、花影帘动,动静结合,使画面富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“眉黛”“青眼”等词汇,形象地描绘出景物的特点,给人以美的感受。同时,“延”“怕”等动词的运用,使词句更具灵动性。
  • 意境营造:整首词营造出一种宁静、优美的意境。春日的远山、柳树、楼阁、云霞,室内的酒杯、蜡烛,再到突然出现的明月和花影,构成了一幅富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到词人悠然闲适的心境。