这首诗围绕溪边的芳蕊(可能是桃花之类的花卉)展开,描绘了芳蕊艳丽动人的姿态,用多种生动的比喻展现其色泽与神韵,表达了诗人对芳蕊的赞美之情,同时也感慨其格调高雅,难以用诗句完美描绘。
瑞鹧鸪・两行芳蕊傍溪阴
两行芳蕊傍溪阴。
一笑嫣然抵万金。
火齐照林光灼灼,彤霞射水影沈沈。
晓妆无力胭脂重,春醉方酣酒晕深。
定自格高难著句,不应工部总无心。
一笑嫣然抵万金。
火齐照林光灼灼,彤霞射水影沈沈。
晓妆无力胭脂重,春醉方酣酒晕深。
定自格高难著句,不应工部总无心。
简要说明
逐句注释
- “两行芳蕊傍溪阴”:
- 字词:“芳蕊”,芬芳的花蕊,这里指花朵;“溪阴”,溪边背阴的地方。
- 句意:两行芬芳的花朵生长在溪边背阴之处。
- “一笑嫣然抵万金”:
- 字词:“嫣然”,美好的样子,常用来形容笑容;“抵万金”,形容价值高。
- 句意:花朵宛如美人嫣然一笑,其美丽的价值抵得上万金。
- “火齐照林光灼灼,彤霞射水影沈沈”:
- 字词:“火齐”,一种红色的宝石,这里比喻花朵像火齐一样红亮;“灼灼”,明亮的样子;“彤霞”,红色的云霞;“沈沈”,形容影子浓重、深沉。
- 句意:花朵像火齐照亮树林,光彩夺目;又像红色的云霞映照在水中,影子浓重深沉。
- “晓妆无力胭脂重,春醉方酣酒晕深”:
- 字词:“晓妆”,早晨的妆容;“胭脂重”,形容颜色如同浓重的胭脂;“春醉”,春天里沉醉的状态;“酒晕深”,像喝醉酒后脸上的红晕一样深。
- 句意:花朵如同早晨妆容慵懒、胭脂浓重的美人,又像是在春天里沉醉正酣、脸上带着深深红晕的人。
- “定自格高难著句,不应工部总无心”:
- 字词:“定自”,一定是;“格高”,格调高雅;“著句”,写诗;“工部”,指杜甫,杜甫曾做过检校工部员外郎。
- 句意:这花朵一定是格调高雅,让人难以用诗句来描绘,想来杜甫也不会对它毫无感触吧。
现代译文
两行芬芳的花朵生长在溪边背阴处,
它嫣然一笑般的美丽抵得上万金。
像火齐照亮树林光彩夺目,
如彤霞映照水中影子浓重深沉。
好似早晨妆容慵懒、胭脂浓重的美人,
又仿佛春天沉醉正酣、红晕深深的醉客。
它一定格调高雅,让人难以用诗句描绘,
想来杜甫也不会对它毫无感触。
创作背景
尤袤是南宋诗人。南宋时期,文学艺术依然繁荣,文人雅士们喜爱借景抒情、托物言志。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是尤袤在春日游览溪边,看到溪边盛开的花朵,被其美丽所打动,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如将花朵比作“火齐”“彤霞”“晓妆无力的美人”“春醉方酣的醉客”,生动形象地描绘出花朵的色泽、神韵和姿态,使读者能更直观地感受到花朵的美丽。
- 引用:“不应工部总无心”一句引用杜甫的典故,借杜甫的名气来衬托花朵的高雅,引发读者的联想,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言优美华丽,富有表现力。“灼灼”“沈沈”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。同时,“一笑嫣然抵万金”等语句简洁而生动,准确地传达出诗人对花朵的赞美之情。
- 意境营造:通过对花朵多方面的描写,营造出一种艳丽、美妙的意境。从溪边的花朵到像宝石、云霞的色泽,再到美人、醉客的形象比喻,展现出一幅春日繁花盛开、生机勃勃的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对美好事物的喜爱和赞叹。