诗无敌

宋代‌ · 赵老

潇洒星郎,吹绿鬓、胜游霞举。
秋又半,月磨云翳,籁传风语。
太一青黎光对射,中流荡漾莲舟舞。
戏人间、今夜水精宫,前无古。
吾家是,蓬山侣。
歌舞袖,苹花渚。
拟问津斜汉,乘槎南浦。
谒帝通明今得便,素娥拍手心先许。
笑画阑、三十六宫秋,花如土。

简要说明

这首词以奇幻浪漫的笔调,描绘了一次潇洒的胜游经历。词人想象自己如潇洒星郎般遨游,展现了秋夜的美景,如明月、莲舟等,又融入神话传说,表达了对超凡境界的向往,以及对人间荣华的超脱态度。

逐句注释

  • “潇洒星郎,吹绿鬓、胜游霞举”:
    • 字词:“星郎”,指郎官,这里是词人自比;“绿鬓”,乌黑的鬓发,形容青春年少;“霞举”,如云霞飞升,形容潇洒超脱的姿态。
    • 句意:词人自比潇洒的郎官,吹拂着乌黑的鬓发,如云霞般潇洒地开始了这次胜游。
  • “秋又半,月磨云翳,籁传风语”:
    • 字词:“秋又半”,指秋季过了一半;“云翳”,云层;“籁”,自然界的声响。
    • 句意:秋季已经过了一半,月亮在云层中穿梭,如被磨砺般明亮,风声传来像是在低语。
  • “太一青黎光对射,中流荡漾莲舟舞”:
    • 字词:“太一”,神话中的天神;“青黎”,指青藜杖,传说刘向在天禄阁校书,有老人持青藜杖来,吹杖端出火为他照明;“中流”,水流中央。
    • 句意:仿佛太一神的青藜杖光芒相互对射,在水流中央,莲舟荡漾起舞。
  • “戏人间、今夜水精宫,前无古”:
    • 字词:“水精宫”,传说中的水晶宫,这里指眼前胜景如同水晶宫一般。
    • 句意:在这人间嬉戏,今夜仿佛置身于水晶宫,这样的景象是前所未有的。
  • “吾家是,蓬山侣”:
    • 字词:“蓬山”,即蓬莱山,传说中的仙山;“侣”,伴侣。
    • 句意:我本是蓬莱仙山的伴侣。
  • “歌舞袖,苹花渚”:
    • 字词:“苹花渚”,长满苹花的小洲。
    • 句意:在长满苹花的小洲上,人们挥舞着歌舞的袖子。
  • “拟问津斜汉,乘槎南浦”:
    • 字词:“问津”,问路;“斜汉”,银河;“槎”,木筏;“南浦”,南面的水边。
    • 句意:打算在银河边问路,乘坐木筏从南面的水边出发。
  • “谒帝通明今得便,素娥拍手心先许”:
    • 字词:“谒帝”,拜见天帝;“通明”,通明殿,传说中天帝居住的地方;“素娥”,嫦娥。
    • 句意:如今有机会去通明殿拜见天帝,嫦娥也拍手表示预先同意。
  • “笑画阑、三十六宫秋,花如土”:
    • 字词:“画阑”,有彩绘的栏杆;“三十六宫”,泛指宫廷。
    • 句意:笑着看宫廷中的栏杆,在这秋天里,那些花朵就像泥土一样普通。

现代译文

我如潇洒的星郎一般,吹拂着乌黑的鬓发,如云霞般潇洒地开启这次胜游。
秋季已过一半,月亮在云层中显得格外明亮,风声传来好似在低语。
仿佛太一神的青藜杖光芒相互对射,水流中央莲舟荡漾起舞。
在人间嬉戏,今夜仿佛置身水晶宫,这样的景象前所未见。
我本是蓬莱仙山的伴侣,在长满苹花的小洲上,人们挥舞着歌舞的袖子。
打算在银河边问路,乘坐木筏从南面的水边出发。
如今有机会去通明殿拜见天帝,嫦娥也拍手预先同意。
笑着看宫廷中那有彩绘的栏杆,在这秋天里,那些花朵就如泥土般普通。

创作背景

由于不清楚“赵老”具体信息,其创作背景难以精准确定。但从词中奇幻浪漫的描写和对超凡境界的向往来看,可能词人生活中遭遇了一些尘世的纷扰,借想象中的胜游来表达对超脱尘世、追求自由与超凡境界的渴望,也可能是在特定的节日或聚会场景下,借景抒情创作此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:运用大量神话传说,如“太一青黎”“问津斜汉”“谒帝通明”“素娥”等,构建出一个奇幻浪漫的神话世界,使词充满奇幻色彩。
    • 虚实结合:既有“秋又半,月磨云翳,籁传风语”等对现实秋夜景色的描写,又有想象中如“戏人间、今夜水精宫”“谒帝通明”等虚幻场景,虚实相生,增强了词的艺术感染力。
  • 语言特色:语言华丽,富有表现力,如“潇洒星郎”“绿鬓霞举”等词汇,生动地描绘出词人潇洒的形象;“月磨云翳”“籁传风语”等表达,赋予自然景象以动态和情感。
  • 意境营造:通过奇幻的想象和对现实景色的描写,营造出一种超凡脱俗、奇幻浪漫的意境。词的前半部分着重描绘秋夜胜景,后半部分转入神话想象,展现出一个超越人间的境界,表达了词人对超凡境界的向往和对人间荣华的超脱态度。