这首诗描绘了蓬莱阁的雄伟气象和周围湖山的壮丽景色,记录了作者与友人同游的情景。诗中展现出蓬莱阁如仙境般的美妙景观,表达了作者对这绝佳景致的赞美之情,以及在游览过程中吟诗沉醉的畅快心境。
和孔司封题蓬莱阁
突兀轩楹气象豪,使君携客共游遨。
坐来面揖湖山胜,行处深腾日月高。
隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌。
宜酬绝景频吟醉,况是东南暂拥旄。
坐来面揖湖山胜,行处深腾日月高。
隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌。
宜酬绝景频吟醉,况是东南暂拥旄。
简要说明
逐句注释
- “突兀轩楹气象豪,使君携客共游遨”:
- 字词:“突兀”,高耸的样子;“轩楹”,指蓬莱阁的栏杆,这里代指蓬莱阁;“使君”,对州郡长官的尊称,此处应指孔司封;“游遨”,游玩。
- 句意:蓬莱阁高耸,气势豪迈,孔司封带着客人一同来此游玩。
- “坐来面揖湖山胜,行处深腾日月高”:
- 字词:“面揖”,当面拱手行礼,这里是面对的意思;“胜”,美景;“深腾”,高高升腾。
- 句意:坐下便能面对湖光山色的美景,行走之处仿佛能看到日月高高升起。
- “隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌”:
- 字词:“壶中”,传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶,夜间就跳入壶中,壶中别有天地,这里借指仙境;“蓬岛”,蓬莱岛,古代传说中的仙岛;“金鳌”,神话中的金色大龟或大鳖。
- 句意:隐隐约约好像在仙境中露出了蓬莱岛,清清楚楚看到海上涌起金色的大鳖。
- “宜酬绝景频吟醉,况是东南暂拥旄”:
- 字词:“酬”,酬谢,这里有欣赏、回应之意;“绝景”,绝佳的景色;“拥旄”,持节,古代高级官员出行时持旄节以为仪仗,这里指孔司封担任东南地区的官职。
- 句意:面对这绝佳的景色,应该频繁吟诗沉醉,何况孔司封暂时在东南地区担任要职。
现代译文
蓬莱阁高耸,气势豪迈,
孔司封带着客人一同来游玩。
坐下便能面对湖光山色的美景,
行走时仿佛日月在高处升腾。
隐隐约约在仙境中露出蓬莱岛,
清清楚楚看到海上涌起金色大鳖。
面对这绝佳的景色应该频频吟诗沉醉,
何况您暂时在东南地区手握大权。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以精确确定。但从诗的内容可以推测,孙昌龄与孔司封一同游览蓬莱阁,面对蓬莱阁的壮丽景观和周围的湖光山色,有感而发创作了此诗。孔司封当时可能在东南地区任职,孙昌龄陪同其游览,在游玩过程中留下了这首诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“行处深腾日月高”运用夸张的手法,突出了蓬莱阁地势之高,仿佛行走之处能让日月高高升起,增强了诗歌的艺术感染力。
- 想象:“隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌”借助想象,将蓬莱阁周围的景色比作仙境,营造出奇幻美妙的氛围,使读者仿佛置身于神话世界之中。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“突兀轩楹气象豪”直接展现出蓬莱阁的雄伟气势。同时用词生动形象,“面揖”“深腾”等词将作者面对美景的感受和对景色的描绘刻画得栩栩如生。
- 意境营造:通过对蓬莱阁及其周围景色的描写,营造出一种宏大、奇幻、美妙的意境。诗中既有现实中湖山的壮丽之景,又有想象中仙境般的奇幻之景,虚实结合,让读者感受到一种超凡脱俗的美感,同时也表达了作者对这美景的赞美与陶醉之情。
常见问题
《和孔司封题蓬莱阁》的作者和朝代是什么?
《和孔司封题蓬莱阁》的作者是孙昌龄,页面按宋作品展示。
《和孔司封题蓬莱阁》主要写了什么?
这首诗描绘了蓬莱阁的雄伟气象和周围湖山的壮丽景色,记录了作者与友人同游的情景。诗中展现出蓬莱阁如仙境般的美妙景观,表达了作者对这绝佳景致的赞美之情,以及在游览过程中吟诗沉醉的畅快心境。
《和孔司封题蓬莱阁》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以精确确定。但从诗的内容可以推测,孙昌龄与孔司封一同游览蓬莱阁,面对蓬莱阁的壮丽景观和周围的湖光山色,有感而发创作了此诗。孔司封当时可能在东南地区任职,孙昌龄陪同其游览,在游玩过程中留下了这首诗作。
《和孔司封题蓬莱阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“行处深腾日月高”运用夸张的手法,突出了蓬莱阁地势之高,仿佛行走之处能让日月高高升起,增强了诗歌的艺术感染力。 想象 :“隠约壶中露蓬岛,分明海上涌金鳌”借助想象,将蓬莱阁周围的景色比作仙境,营造出奇幻美妙的氛围,使读者仿佛置身于神话世界之中。 语言特色 :语言豪迈大气,如“突兀轩楹气象豪”直接展现出蓬莱阁的雄伟气势。同时用词生动形象,...