题通云亭

· 王孝先

小亭高古占城𬮱,地迥全无一点尘。
时有行云自来去,晚来施雨欲留人。

简要说明

此诗描绘了通云亭所处的高古清幽环境,通过描写行云的自由来去以及傍晚时雨欲留人,展现出通云亭的独特韵味,表达了诗人对通云亭景色的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “小亭高古占城𬮱,地迥全无一点尘”:
    • 字词:“高古”,高大古朴;“城𬮱”,城门外层的曲城,这里指城边;“迥”,远。
    • 句意:这座小亭高大古朴地矗立在城边,所处之地偏远,完全没有一点尘埃。
  • “时有行云自来去,晚来施雨欲留人”:
    • 字词:“行云”,飘动的云;“施雨”,下雨。
    • 句意:不时有飘动的云自由自在地来来去去,傍晚时分下起雨来,仿佛想要挽留游人。

现代译文

一座高大古朴的小亭矗立在城边,
所处之地偏远洁净得没有一点尘埃。
不时有飘动的云朵自由自在地来来去去,
傍晚时分下起雨来,好像想要把人留住。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓王孝先创作这首诗的具体时间和详细背景。但从诗中可以推测,诗人可能在游览通云亭时,被亭的高古以及周边清幽的环境所吸引,看到行云的自然景象和傍晚的雨,触发了内心的感受,从而创作了这首诗来表达对通云亭景色的欣赏与眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“晚来施雨欲留人”一句将雨拟人化,赋予雨以人的情感和行为,生动形象地表现出通云亭景色对诗人的吸引力,仿佛连雨都不舍得诗人离去。
    • 动静结合:“时有行云自来去”描绘了行云飘动的动态画面,而“小亭高古占城𬮱”则展现出小亭的静态之美,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出通云亭的景色特点,如“地迥全无一点尘”直接写出了环境的清幽洁净。
  • 意境营造:通过对小亭、行云、雨等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽且带有几分闲适的意境。诗人将自己的情感融入到景色之中,使读者能够感受到他对通云亭景色的喜爱和留恋。

常见问题

《题通云亭》的作者和朝代是什么?

《题通云亭》的作者是王孝先,页面按宋作品展示。

《题通云亭》主要写了什么?

此诗描绘了通云亭所处的高古清幽环境,通过描写行云的自由来去以及傍晚时雨欲留人,展现出通云亭的独特韵味,表达了诗人对通云亭景色的喜爱与留恋之情。

《题通云亭》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓王孝先创作这首诗的具体时间和详细背景。但从诗中可以推测,诗人可能在游览通云亭时,被亭的高古以及周边清幽的环境所吸引,看到行云的自然景象和傍晚的雨,触发了内心的感受,从而创作了这首诗来表达对通云亭景色的欣赏与眷恋。

《题通云亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“晚来施雨欲留人”一句将雨拟人化,赋予雨以人的情感和行为,生动形象地表现出通云亭景色对诗人的吸引力,仿佛连雨都不舍得诗人离去。 动静结合 :“时有行云自来去”描绘了行云飘动的动态画面,而“小亭高古占城𬮱”则展现出小亭的静态之美,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述勾勒出通云亭的景色特点,如“地迥全无...