失调名・藕叶清香胜花气

· 秦湛

藕叶清香胜花气。

简要说明

此句仅呈现出藕叶清香胜过花气这一特点,表达了诗人对藕叶清香的独特喜爱与赞美之情,以对比的方式突出了藕叶清香的独特魅力。

逐句注释

  • “藕叶清香胜花气”:
    • 字词:“藕叶”,指莲藕的叶子;“胜”,超过。
    • 句意:莲藕叶子散发的清香超过了花朵的香气。

现代译文

藕叶散发的清新香气,
远远胜过了花朵的芬芳。

创作背景

秦湛是北宋词人秦观之子。由于仅给出一句诗,难以确切知晓其具体创作背景。不过,秦湛生活的时代文化艺术较为繁荣,他可能在游览荷塘等场景中,被藕叶的清香所吸引,从而有感而发写下此句,以表达自己当下的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将藕叶清香与花气作比较,突出藕叶清香的独特和浓郁,给人以鲜明的印象,引发读者的联想与感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的感受,没有过多的修饰,但却能准确传达出藕叶清香的特质,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:虽仅一句,却营造出一种清新、自然的意境。让读者仿佛能置身于荷塘边,闻到藕叶那沁人心脾的清香,感受到诗人对这清香的欣赏与陶醉。