度关山

· 王雱

万马度关山,关山三尺雪。
马尽雪亦干,沙飞石更裂。
归来三五骑,旌旗映雪灭。
不见去时人,空流碛中血。

简要说明

这首诗描绘了军队出关征战的悲壮场景,通过描写行军途中的艰难险阻以及战争的残酷,表达了对出征将士命运的悲叹,体现出战争的无情和生命的脆弱。

逐句注释

  • “万马度关山,关山三尺雪”:
    • 字词:“度”,越过;“关山”,泛指关隘和山川。
    • 句意:万马奔腾越过关山,此时关山之上覆盖着三尺厚的积雪。
  • “马尽雪亦干,沙飞石更裂”:
    • 字词:“尽”,完,这里指马群经过;“干”,指雪被践踏融化;“裂”,形容狂风中沙石飞扬的景象。
    • 句意:万马过后积雪都被踏化,狂风卷着沙石飞扬,石头仿佛都要被吹裂。
  • “归来三五骑,旌旗映雪灭”:
    • 字词:“三五骑”,指少量的骑兵;“灭”,消失,这里指军旗在雪光中隐没。
    • 句意:归来时只剩下寥寥几骑,军旗在雪地的映衬下也渐渐隐没。
  • “不见去时人,空流碛中血”:
    • 字词:“碛”,沙漠,这里指战场。
    • 句意:再也看不到出征时的那些人,只看见战场上空流着他们的鲜血。

现代译文

万马奔腾越过重重关山,
关山上积着三尺厚的白雪。
马群过后积雪都已踏化,
狂风卷沙石头仿佛要吹裂。
归来时只有寥寥几骑人马,
军旗在雪光中渐渐隐没。
再也不见出征时的那些人,
只看到战场上空流着鲜血。

创作背景

王雱生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的军事威胁,边境战事频繁。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了当时的战争背景。诗人可能是有感于边境战争的残酷和将士们的牺牲,从而创作了这首诗,表达对战争的反思和对将士的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了强烈的对比手法,“万马度关山”的壮观出征场景与“归来三五骑”的凄惨归来形成鲜明对比,突出了战争的残酷和人员伤亡的惨重。
    • 环境烘托:通过描写“关山三尺雪”“沙飞石更裂”的恶劣环境,烘托出军队出征的艰难和战争的惨烈,为诗歌营造出悲壮的氛围。
  • 语言特色:语言简洁有力,以质朴的文字描绘出宏大而悲壮的战争场景,如“马尽雪亦干,沙飞石更裂”,短短十字就生动地展现了战争的激烈和环境的恶劣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。从万马出征时的豪迈,到归来时的凄凉,再到战场上空流的鲜血,诗人将战争的残酷和生命的消逝融入到所描绘的景象之中,使读者深刻感受到战争的无情和对生命的悲悯。

常见问题

《度关山》的作者和朝代是什么?

《度关山》的作者是王雱,页面按宋作品展示。

《度关山》主要写了什么?

这首诗描绘了军队出关征战的悲壮场景,通过描写行军途中的艰难险阻以及战争的残酷,表达了对出征将士命运的悲叹,体现出战争的无情和生命的脆弱。

《度关山》的创作背景是什么?

王雱生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的军事威胁,边境战事频繁。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了当时的战争背景。诗人可能是有感于边境战争的残酷和将士们的牺牲,从而创作了这首诗,表达对战争的反思和对将士的同情。

《度关山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了强烈的对比手法,“万马度关山”的壮观出征场景与“归来三五骑”的凄惨归来形成鲜明对比,突出了战争的残酷和人员伤亡的惨重。 环境烘托 :通过描写“关山三尺雪”“沙飞石更裂”的恶劣环境,烘托出军队出征的艰难和战争的惨烈,为诗歌营造出悲壮的氛围。 语言特色 :语言简洁有力,以质朴的文字描绘出宏大而悲壮的战争场景,如“马尽雪亦干,沙飞石...