这首词表达了词人对当下生活的满足，不再追求虚幻的仙境。他放下诗歌创作，转而关注丹经，将家事和功名的期望分别寄托给儿辈和孙辈，展现出一种超脱尘世、安于闲适的心境，同时描绘出深院读书的宁静画面，流露出悠然自得的生活情趣。

• “如此中山如此酒，何须更觅蓬瀛”：
  • 字词：“中山”，可能指代美酒产地，古代中山一带多产名酒；“蓬瀛”，蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。
  • 句意：有像中山这样好的地方，又有如此美味的酒，哪里还需要去寻找蓬莱、瀛洲那样的仙境呢。
• “江湖历□记平生”：此处原词有缺字，推测大意是在江湖上的经历记录了一生的过往。
  • 字词：“江湖”，泛指四方各地，也可指远离朝廷的民间。
  • 句意：在江湖上的种种经历记录了我的一生。
• “诗囊都束起，只好说丹经”：
  • 字词：“诗囊”，装诗稿的袋子；“丹经”，有关炼丹术的经典著作。
  • 句意：把装诗稿的袋子都收起来，只能去谈论炼丹的经书了。
• “家事付他儿辈，功名留待诸孙”：
  • 字词：“儿辈”，指儿子一辈；“诸孙”，众多孙子。
  • 句意：把家里的事情交给儿子们去处理，把建功立业、求取功名的期望留给孙子们。
• “维摩法喜鬓青青”：
  • 字词：“维摩”，指维摩诘，是佛教中一位在家的菩萨，以智慧和辩才著称；“法喜”，指闻法、见法而产生的喜悦；“鬓青青”，形容头发乌黑，指年轻或有活力的状态。
  • 句意：像维摩诘那样从佛法中获得喜悦，自己的鬓发还很乌黑，充满活力。
• “日长深院里，时听读书声”：
  • 字词：“日长”，指白天时间长；“深院”，幽深的庭院。
  • 句意：在白天漫长的深院里，时不时能听到读书的声音。

有如此美好的地方和如此甘醇的美酒，
哪里还需要去寻找蓬莱、瀛洲那样的仙境。
江湖上的经历记录了我的一生。
把装诗稿的袋子都收起来，
只能去谈论炼丹的经书。
家里的事情交给儿子们去处理，
建功立业的期望留给孙子们。
像维摩诘一样从佛法中获得喜悦，
我的鬓发还乌黑有活力。
在白天漫长的深院里，
时不时能听到读书的声音。

赵文生活于宋末元初，这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝取代宋朝，汉族文人面临着政治和文化上的巨大变迁。赵文在这样的历史背景下，经历了家国的变故。这首词可能创作于他晚年，经历了世事沧桑后，他对人生有了新的感悟，不再追求世俗的诗名和功名，而是选择一种超脱、闲适的生活方式，将精力放在对丹经的研究和享受家庭生活上。

• 表现手法：
  • 对比衬托：词中前半部分将现实中的“中山”“酒”与传说中的“蓬瀛”进行对比，突出词人对现实生活的满足，不再向往虚幻的仙境。同时，把过去在江湖的经历和现在专注于丹经形成对比，体现出词人生活态度和心境的转变。
  • 托物言志：通过“诗囊都束起”这一行为，表达了词人对诗歌创作的放弃，转而追求丹经所代表的道家或佛家的精神境界，寄托了他超脱尘世的志向。
• 语言特色：语言直白平实，没有过多的修饰，但却能真切地表达出词人的情感和心境。如“家事付他儿辈，功名留待诸孙”，简单直接地表明了他对家庭和人生的安排。
• 意境营造：词的最后两句“日长深院里，时听读书声”，营造出一种宁静、祥和、充满文化气息的庭院生活意境。在白天漫长的时光里，深院的宁静与读书声的清脆相互映衬，展现出一种闲适、悠然的生活场景，进一步烘托出词人超脱尘世、安于当下的心境。