三犯渡江云・渡江云・冰溪空岁晚

这首词围绕作者的一段过往探访经历展开，既有对往昔乘夜访故人、共赏美景、联诗唤酒的回忆，又有如今独自东下、思念故园友人的感慨，抒发了时光流逝、故人难聚的愁绪。

• “冰溪空岁晚，苍茫雁影，浅水落寒沙”：
  • 字词：“冰溪”，结冰的溪流；“岁晚”，年末。
  • 句意：年末时，结冰的溪流空旷寂寥，天空中大雁的影子苍茫一片，浅浅的水流落下，露出寒冷的沙滩。
• “那回乘夜兴，云雪孤舟，曾访故人家”：
  • 字词：“乘夜兴”，趁着夜晚的兴致；“云雪”，云与雪，这里指下雪的景象。
  • 句意：那一回趁着夜晚的兴致，在云雪交加中独自乘船，去拜访老朋友的家。
• “千林未绿，芳信暖、玉照霜华”：
  • 字词：“芳信”，春天的消息；“玉照霜华”，洁白如玉的梅花映照在霜雪中。
  • 句意：此时千万片树林还未变绿，但春天的消息已渐渐温暖，洁白的梅花映照在霜雪中。
• “共凭高，联诗唤酒，暝色夺昏鸦”：
  • 字词：“凭高”，登高；“暝色”，暮色。
  • 句意：我们一起登高，联句吟诗，呼唤美酒，暮色降临，连昏鸦都为之失色。
• “堪嗟。澌鸣玉佩，山护云衣，又扁舟东下”：
  • 字词：“堪嗟”，可叹；“澌鸣玉佩”，流水声如玉佩鸣响；“云衣”，山间的云雾。
  • 句意：可叹啊，流水声如玉佩鸣响，山峦守护着山间的云雾，我又乘上扁舟向东而去。
• “想故园、天寒倚竹，袖薄笼纱”：
  • 字词：“倚竹”，源自杜甫“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”，这里指思念中的故人形象。
  • 句意：想象着故园中的友人，在寒冷的天气里，衣袖单薄，笼着薄纱，倚着竹子。
• “诗筒已是经年别，早暖律、春动香葭”：
  • 字词：“诗筒”，古人传递诗歌的工具；“暖律”，温暖的节气；“香葭”，指葭灰，古代用葭灰测量节气变化。
  • 句意：我们通过诗筒交流诗歌已经是多年前的事了，如今温暖的节气已至，春天的气息已在葭灰中萌动。
• “愁寄远，溪边自折梅花”：
  • 字词：“折梅花”，有寄赠友人之意。
  • 句意：怀着忧愁寄情远方，我独自在溪边折下一枝梅花。

年末时节，结冰的溪流一片空旷，
苍茫的天空中大雁的影子掠过，
浅浅的水退去，露出寒冷的沙滩。
那一次趁着夜晚的兴致，
在云雪交加中独自乘船，
去拜访老朋友的家。
千万片树林还未染上绿意，
春天的消息已带来温暖，
洁白的梅花映照在霜雪中。
我们一起登高，联句吟诗，呼唤美酒，
暮色降临，连昏鸦都显得暗淡。
可叹啊，流水声如玉佩鸣响，
山峦守护着山间的云雾，
我又乘上扁舟向东而去。
想象着故园中的友人，
在寒冷的天气里，衣袖单薄，笼着薄纱，
倚着竹子。
我们通过诗筒交流诗歌已是多年前，
如今温暖的节气已至，春天已在萌动。
怀着忧愁寄情远方，
我独自在溪边折下一枝梅花。

周密是宋末元初词人。这首词具体创作时间难以确切知晓，但从词的内容推测，可能是在他经历人生变故、四处漂泊之后所作。宋亡后，他的生活发生巨大变化，往昔与友人的美好交往成为回忆，而现实中与友人分隔两地，从而引发了他对故园和友人的思念之情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：上阕中“冰溪空岁晚，苍茫雁影，浅水落寒沙”是眼前实景，而“那回乘夜兴，云雪孤舟，曾访故人家”则是回忆中的虚景，虚实相生，拓展了诗歌的时空维度。下阕“想故园、天寒倚竹，袖薄笼纱”也是虚写，通过想象故园友人的情景，更增添了思念之情。
  • 用典：“天寒倚竹”化用杜甫诗句，以高洁的形象暗示友人的品格，同时也融入了自身的情感，使表达更加含蓄深沉。
• 语言特色：语言优美细腻，如“澌鸣玉佩，山护云衣”运用比喻的手法，将流水声比作玉佩鸣响，形象地描绘出流水的清脆；“暝色夺昏鸦”用词新颖，赋予暮色以强大的力量，增强了诗歌的表现力。
• 意境营造：整首词营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡哀愁的意境。开篇描绘的冰溪、雁影、寒沙等景象，奠定了凄凉的基调；回忆中的访友场景虽美好，但如今独自东下，与故园友人相隔，更凸显出孤独与思念。最后溪边折梅，进一步强化了这种愁绪，使读者能深刻感受到词人内心的情感。