这首词描绘了暮春时节的景象,通过描写室内外的春景、人们的活动,展现出暮春慵懒的氛围,最后以“荼䕷开了有春无”表达出对春天将逝的惋惜与感慨。
浣溪沙・几点红香入玉壶
几点红香入玉壶。
几枝红影上金铺。
昼长人困斗樗蒱。
花径日迟蜂课蜜,杏梁风软燕调雏。
荼䕷开了有春无。
几枝红影上金铺。
昼长人困斗樗蒱。
花径日迟蜂课蜜,杏梁风软燕调雏。
荼䕷开了有春无。
简要说明
逐句注释
- “几点红香入玉壶”:
- 字词:“红香”,指落花;“玉壶”,精美的壶,此处可能用来插花。
- 句意:有几点落花飘进了精美的壶中。
- “几枝红影上金铺”:
- 字词:“红影”,花的影子;“金铺”,门上的金属铺首,常作兽面形。
- 句意:几枝花的影子映在了门上的金铺之上。
- “昼长人困斗樗蒱”:
- 字词:“昼长”,白昼漫长;“困”,困倦;“樗蒱”,古代的一种博戏。
- 句意:白昼漫长让人感到困倦,人们便聚在一起玩樗蒱游戏。
- “花径日迟蜂课蜜”:
- 字词:“花径”,花丛中的小路;“日迟”,春日迟迟;“课”,督促、驱使。
- 句意:花丛中的小路上,春日迟缓,蜜蜂忙碌着采蜜。
- “杏梁风软燕调雏”:
- 字词:“杏梁”,用杏木做的屋梁,泛指华丽的屋宇;“调雏”,喂养雏燕。
- 句意:华丽屋宇中,春风轻柔,燕子在喂养雏燕。
- “荼䕷开了有春无”:
- 字词:“荼䕷”,一种春季开花的植物,常被视为春末花事将尽的象征。
- 句意:荼䕷花开了,意味着春天即将过去了。
现代译文
几点落花带着香气飘进了精美的壶中,
几枝花的影子映在了门上的金铺之上。
白昼漫长让人困倦,人们玩起了樗蒱。
花丛小径上春日迟缓,蜜蜂忙着采蜜,
华丽屋梁间春风轻柔,燕子在喂雏燕。
荼䕷花开了,春天就要离去了。
创作背景
周密生活在宋末元初,这首词具体创作时间不详。从词的内容来看,应是描写暮春时节的生活场景。当时社会可能相对稳定,人们在暮春时节有着悠闲的活动,而周密通过对这些场景的描绘,抒发了自己对时光流逝、春天将尽的感慨,也可能在一定程度上蕴含着对美好事物易逝的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:词中既有“花径日迟蜂课蜜,杏梁风软燕调雏”这样动态的画面,描绘了蜜蜂采蜜、燕子喂雏的生机勃勃之景,又有“几点红香入玉壶,几枝红影上金铺”这样相对静态的画面,展现出落花与花影的静谧之美,动静结合,使画面富有层次感。
- 借景抒情:通过描写暮春的各种景象,如荼䕷花开等,抒发了词人对春天将逝的惋惜和感慨之情,将情感融入到自然景物的描写之中。
- 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“红香”“红影”,形象地描绘出落花的香气和花影的美妙;“日迟”“风软”等词语,生动地营造出暮春慵懒、柔和的氛围,使读者能够身临其境感受到暮春的气息。
- 意境营造:整首词营造出一种慵懒、闲适又略带惆怅的意境。前几句描写室内外的暮春景象和人们的活动,展现出一种悠闲的氛围,而最后一句“荼䕷开了有春无”则打破了这种闲适,点明春天即将离去,让读者感受到词人内心深处的惋惜与感慨,使整首词的意境更加深沉。