这首词描绘了燕姬越女的形象，着重写其发髻随时间变化，展现出女子容颜渐老。同时刻画了江南佳丽保持自我、不随波逐流的个性，表达了对这种独特气质的赞美。

• “燕姬越女初相见。鬓云翻覆随风转”：
  • 字词：“燕姬越女”，泛指美女，燕、越为古代地名，当地多出美女；“鬓云”，形容女子鬓发美如乌云。
  • 句意：初次见到那些美丽的女子，她们的鬓发如同乌云般随风翻卷飘动。
• “日日转如云。朝朝白发新”：
  • 字词：“转如云”，像云一样变化。
  • 句意：日子一天天过去，她们的鬓发依旧像云一样变换，然而每天都有新的白发长出来。
• “江南古佳丽。只绾年时髻”：
  • 字词：“江南古佳丽”，江南自古以来就出美女；“绾”，盘绕、系结；“年时髻”，过去的发髻样式。
  • 句意：江南有位自古以来就闻名的佳丽，她只梳着过去的发髻样式。
• “信手绾将成。从来懒学人”：
  • 字词：“信手”，随手；“懒学人”，懒得去模仿别人。
  • 句意：她随手就能把发髻梳好，从来都懒得去模仿别人。

初次见到那些燕地和越地的美女，
她们的鬓发如乌云般随风翻卷。
日子一天天过去，鬓发如云变换，
可每天都添了新的白发。
江南有位自古闻名的佳丽，
只梳着过去样式的发髻。
她随手就能把发髻梳成，
从来都懒得去模仿他人。

颜奎是宋末元初的词人。这一时期社会动荡，朝代更迭。这首词的具体创作时间不详，但可能创作于他生活的时代背景下。当时社会审美和风气可能发生变化，而词人通过对江南佳丽保持自我发髻样式的描写，或许是借女子的形象来表达对坚守自我、不随波逐流品质的赞赏，也可能寄托了自己在时代变迁中保持独立人格的情怀。

• 表现手法：
  • 对比：将“燕姬越女”随时间容颜老去、鬓发变换但仍追逐时尚的形象，与“江南古佳丽”坚守旧发髻样式进行对比，突出了江南佳丽的独特。
  • 象征：江南佳丽“只绾年时髻，从来懒学人”的形象，象征着一种坚守自我、不随波逐流的品质。
• 语言特色：语言简洁明快，如“信手绾将成”直白地写出了江南佳丽梳发髻的随意自然。用词生动形象，“鬓云翻覆随风转”将女子鬓发比作云，形象地描绘出鬓发飘动的姿态。
• 意境营造：通过对不同女子形象的刻画，营造出一种对比鲜明的意境。一边是随波逐流、容颜渐老的普通美女，一边是坚守自我、气质独特的江南佳丽，使读者在对比中感受到词人所赞赏的品质。