水调歌头・不成三五夜

这首词通过描写元宵节夜的风雨交加、灯火阑珊，展现了节日氛围的冷清。同时借古讽今，由眼前景联想到中山铁马等历史，抒发了词人对故国灭亡的遗恨与伤痛，情感深沉悲怆。

• “不成三五夜，不放霎时晴”：
  • 字词：“三五夜”，指正月十五元宵节；“放”，让。
  • 句意：本应热闹团圆的元宵节，却连一会儿的晴朗天气都不给。
• “长街灯火三两，到此眼方明”：
  • 字词：“三两”，形容灯火稀少。
  • 句意：长街上只有稀疏的几处灯火，到这时眼睛才看清周围。
• “把似每时庭院，传说个般障子，无路与君行”：
  • 字词：“把似”，假如；“障子”，阻碍。
  • 句意：假如平日里的庭院，也像现在这样充满阻碍，那就没有路可以和你一起走了。
• “推手复却手，都付断肠声”：
  • 字词：“推手复却手”，弹奏乐器的动作，这里代指音乐。
  • 句意：音乐声中，那反复的弹奏，都化作了令人断肠的声音。
• “漏通晓，灯收市，人下棚”：
  • 字词：“漏”，古代计时工具；“下棚”，指散场。
  • 句意：计时的漏壶到天亮了，街市上的灯收起来了，人们也从看灯的棚子里散去了。
• “中山铁马何似，遗恨杳难平”：
  • 字词：“中山铁马”，指代元朝的军队；“杳”，深远。
  • 句意：元朝的军队入侵是怎样的情景啊，这亡国的遗恨深远而难以平复。
• “一落掺挝声愤，再见大晟舞罢，乐事总伤情”：
  • 字词：“掺挝”，击鼓的一种技法；“大晟”，宋徽宗时设立的音乐机构。
  • 句意：听到激昂的鼓声，又看到曾经宫廷乐舞结束，这些曾经的乐事如今总让人伤感。
• “便有尘随马，也任雨霖铃”：
  • 字词：“雨霖铃”，曲调名，多表达离别之愁。
  • 句意：即便有尘土跟随在马后，也任凭那如《雨霖铃》般的哀愁情绪蔓延。

本应团圆热闹的元宵节，
却连片刻晴朗都不肯给。
长街上只有寥寥几处灯火，
到这时眼睛才看清周围。
假如平日里的庭院，
也像这般充满阻碍，
那就没有路能和你同行。
音乐声中反复弹奏，
都化作令人断肠的悲音。
计时的漏壶到天亮，
街市的灯收起，人们散场。
元朝的军队入侵是怎样，
这亡国遗恨深远难平。
激昂的鼓声让人愤懑，
曾经的宫廷乐舞已结束，
往日乐事如今只让人伤情。
即便有尘土随马扬起，
也任凭哀愁如《雨霖铃》般蔓延。

刘辰翁生活在宋末元初，南宋灭亡后，他隐居不仕。这首词创作于南宋灭亡之后的元宵节，当时社会动荡，百姓生活困苦，昔日热闹繁华的节日景象不再。词人通过描绘元宵节的冷清场景，抒发了对故国的思念和亡国的悲痛之情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：词开篇描绘了元宵节夜风雨交加、灯火稀疏的景象，渲染出冷清、凄凉的氛围，借此抒发了词人内心的悲苦。如“不成三五夜，不放霎时晴”“长街灯火三两”等句，景中含情。
  • 对比手法：将昔日元宵节的热闹与如今的冷清进行对比，将曾经宫廷乐舞的欢乐与现在的伤感进行对比，突出了亡国后的巨大落差，强化了词人的悲痛之情。
  • 用典：“中山铁马”“大晟舞”“雨霖铃”等典故的运用，丰富了词的内涵，深化了主题，表达了词人对历史变迁、亡国之痛的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，却又饱含深情，如“推手复却手，都付断肠声”“乐事总伤情”等语句，直白地抒发了词人的伤痛，具有很强的感染力。
• 意境营造：整首词营造出一种凄清、悲凉、哀愁的意境。从风雨交加的夜晚，到灯火阑珊的长街，再到散场后的街市，以及对亡国遗恨的感慨，都让读者感受到词人内心深处的痛苦与无奈。